ဆာလံက်မ္း 27:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² လိမ္​လည္​ၿခိမ္း​ေျခာက္​သည့္​ရန္​သူ​မ်ား​၏​လက္​တြင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​အလို​အတိုင္း​ျပဳ​ၾက​ေစရန္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​အပ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား မုသား​သက္ေသ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တစ္ဖက္​၌​ထ​ၾက​လ်က္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​စကား​ကို တရစပ္​ေျပာဆို​ၾက​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ကို​ခံ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ငွာ၊ ျပင္း​စြာ​အ​သက္​ရွူ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တစ္​ဖက္၌ ထ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ ရန္​သူ​တို႔​အ​လို​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို အပ္​ႏွံ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 27:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 140:8

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သူ​ယုတ္​မာ​၏​အ​လို​ဆႏၵ​ကို ျပည့္​စုံ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သူ​တို႔​၏​ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 25:19

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တြင္​အ​ဘယ္​မၽွ​ရန္​သူ​မ်ား​ေၾကာင္း​ကို ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ဘယ္​မၽွ မုန္း​ေၾကာင္း​ကို​သိ​မွတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 31:8

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ရန္​သူ မ်ား​၏ လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ လြတ္​လပ္​စြာ​သြား​လာ​နိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 35:11

ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​သည္​ငါ​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ မ​ကူး​လြန္​သည့္​ျပစ္​မွု​မ်ား​ႏွင့္​ငါ့​အား စြပ္​စြဲ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 35:25

``ငါ​တို႔​အ​လို​ဆႏၵ​ျပည့္​ၿပီ၊သူ႔​ကို​ငါ​တို႔ အ​နိုင္​ရ​ၿပီ'' ဟူ​၍​သူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​နိုင္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 38:16

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဒုကၡ​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​ကာ ရန္​သူ​တို႔​သည္​ႏွစ္​ေထာင္း​အား​ရ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ၿပိဳ​လဲ​မွု​ကို​အ​ေၾကာင္း ျပဳ​ကာ ႂကြား​ဝါ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 41:11

ရန္​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား အ​နိုင္​ရ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး သိ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 41:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​အား ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​၍​သူ​၏​အ​သက္​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ႔​အား​ျပည္​ေတာ္​တြင္​ဝမ္း ေျမာက္​စြာ ေန​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ရန္​သူ​တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:16

``သူ​တစ္​ပါး​၏​တစ္​ဘက္​၌​မ​တ​ရား​သက္​ေသ မ​ခံ​ႏွင့္။-

တမန္ေတာ္ 26:11

တ​ရား​ဇ​ရပ္​မ်ား​တြင္​သူ​တို႔​အား​ႀကိမ္​ဖန္ မ်ား​စြာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔ ၏​အ​ယူ​ဝါ​ဒ​ကို​စြန႔္​လႊတ္​ၾက​ေစ​ရန္​ႀကိဳး စား​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ပါ​၏။ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌ ေဒါ​သ​စိတ္​မႊန္​၍​ေန​သ​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ နိုင္​ငံ​ရပ္​ျခား​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ပင္​သြား​ေရာက္ ၍​သူ​တို႔​ကို​ညႇဥ္း​ဆဲ​ခဲ့​ပါ​၏။''

တမန္ေတာ္ 9:1

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ေရွာ​လု​သည္ သ​ခင္ ဘု​ရား​၏​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​သတ္​ျဖတ္​ရန္ ၿခိမ္း​ေျခာက္​လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မင္း​ထံ​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 19:16

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ အ​ျခား​သူ တစ္​ေယာက္​အား​ျပစ္​မွု​ကူး​လြန္​သည္​ဟူ ၍​မ​တ​ရား​စြပ္​စြဲ​လၽွင္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:19

အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ေလၽွာက္​ထား​သည္​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ရွင့္​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္ ရန္​သူ​ျဖစ္​ေအာင္​ျပဳ​သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​ေစ​ရန္​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​ကို​ဆက္​သ​နိုင္​ပါ​သည္။ အ​ကယ္​၍ ယင္း​သို႔​ရန္​သူ​ျဖစ္​ေအာင္​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​မွာ လူ​သား​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​မူ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​က်ိန္​စာ​သင့္​ၾက​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​နယ္​ေျမ​မွ လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​သာ​ကိုး​ကြယ္ နိုင္​ေသာ​နယ္​ေျမ​သို႔​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​သူ​တို႔ ႏွင္​ထုတ္​ၾက​ပါ​၏။-