ဆာလံက်မ္း 27:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ျပဳေစလိုေသာအမွုအရာတို႔ကို ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားသြန္သင္ေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးမွာရန္သူမ်ားလွပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားေဘးမဲ့လုံျခဳံရာ လမ္း၌ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏လမ္းကို အကြၽႏ္ုပ္အားသြန္သင္ျပသေတာ္မူပါ။ အကြၽႏ္ုပ္၏ရန္သူတို႔ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္ကိုညီညာေသာလမ္း၌ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏လမ္းကို အကၽြန္ုပ္အားျပသသြန္သင္ေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္၏ ရန္သူတို႔ေၾကာင့္ ေျဖာင့္ေသာလမ္းထဲ၌ အကၽြန္ုပ္ကို ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအရပ္တြင္``သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ရာသို႔ သြားသည့္လမ္း'' ဟု နာမည္တြင္ေသာလမ္းမႀကီးတစ္သြယ္ ေပၚေပါက္၍လာလိမ့္မည္။ အဘယ္အျပစ္ကူးသူမွန္သမၽွထိုလမ္းကို ေလၽွာက္သြားရလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္လူမိုက္ကမၽွထိုလမ္းတြင္ ေလၽွာက္ေနသူတို႔အား လမ္းမွားေစနိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္။
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္လူတို႔တီးတိုးေျပာဆိုေနသံကို ၾကားရပါ၏။ သူတို႔သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအား``ေနရာတိုင္းတြင္ ထိတ္လန႔္ေၾကာက္ရြံ့ဖြယ္ေကာင္းသူ'' ဟု နာမည္ေပးၿပီးလၽွင္``သူ႔အေၾကာင္းကို အာဏာပိုင္တို႔အားသတင္းေပးၾကကုန္အံ့၊'' ဟုဆိုၾကပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ရင္းႏွီးေသာမိတ္ေဆြမ်ားပင္လၽွင္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးၿပိဳလဲသည္ကိုေစာင့္ေမၽွာ္ေနၾက ပါ၏။ သူတို႔က``သူ႔အားငါတို႔လွည့္စား၍ ရေကာင္းရေပလိမ့္မည္။ အငိုက္ဖမ္း၍လက္စားေခ်နိုင္လိမ့္မည္'' ဟု ဆိုၾကပါ၏။