ဆာလံက်မ္း 26:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​တည္​ရာ တည္း​ဟူ​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ အိမ္​ေတာ္​ကို​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကိန္းဝပ္​ရာ​အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​တည္ရွိ​ရာ​အရပ္​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ျမတ္ႏိုး​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အိမ္​ေတာ္​တည္​ရာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဘုန္း​ေတာ္​ထင္​ရွား​ေသာ အ​ရပ္​ဌာ​န​ကို​လည္း​ေကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွစ္​သက္​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 26:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:25

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​ဇာ​ဒုတ္​အား``ပ​ဋိ ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ၿမိဳ႕​တြင္း​သို႔​ျပန္​၍​ပင့္ ေဆာင္​သြား​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့ အား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ တစ္​ေန႔​ေန႔​၌​ထို ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေသတၱာ​ေတာ္ က်ိန္း​ဝပ္​ရာ​အ​ရပ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ၾကည့္​ရွု​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:3

ငါ​သည္​ဤ​သို႔​ေပး​လွူ​ခဲ့​သည့္​ပစၥည္း​အ​လုံး​စုံ တို႔​အ​ျပင္ မိ​မိ​ကိုယ္​ပိုင္​ေရႊ​ႏွင့္​ေငြ​တို႔​ကို​လည္း ေပး​လွူ​ခဲ့​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​လြန္​စြာ​ျမတ္ နိုး​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:1

ထို​သို႔​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ မိုး​ေကာင္း​ကင္​မွ​မီး​လၽွံ​က်​၍ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ တို႔​ကို​ကၽြမ္း​ေလာင္​သြား​ေစ​၏။ ထို​ေနာက္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ ဘုန္း​အသ​ေရ​ေတာ္​ျဖင့္​ျပည့္​ေလ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:2

သို႔​ျဖစ္​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္​နိုင္​ၾက။-

ဆာလံက်မ္း 122:9

ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အိမ္​ေတာ္​ကို​ေထာက္​ထား​၍ သင္​၏​စည္​ပင္​သာ​ယာ​မွု​အ​တြက္ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 42:4

ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ကာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​လ်က္​အိမ္​ေတာ္​သို႔​သြား​သူ လူ​ပ​ရိ​သတ္​အား ငါ​သည္​ဦး​ေဆာင္​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ​ရ​ေသာ အ​ခါ ငါ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ေၾက​ကြဲ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 84:10

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​တစ္​ရက္​မၽွ ေန​ရ​ျခင္း​သည္ အ​ျခား​ေသာ​အ​ရပ္​တြင္​ရက္​ေပါင္း​တစ္​ေထာင္ ေန​ရ​ျခင္း​ထက္​သာ​၍​ျမတ္​ပါ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​တံ​ခါး​ေစာင့္​ျဖစ္​ရ ျခင္း​သည္ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​၏​အိမ္​တြင္​ေန​ရ​ျခင္း​ထက္ သာ​၍​ျမတ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:20

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ေစာင္း​မ်ား​ကို​တီး​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍ သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​မည္။ မိ​မိ​တို႔​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​၍ သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:22

ထို​အ​ခါ​မင္း​ႀကီး​က``ငါ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ သို႔​သြား​ေရာက္​နိုင္​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​ဘယ္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို​ေထာက္​၍​သိ​ရွိ​နိုင္​ပါ​မည္ နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:12

ထို​ေနာက္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို​ခ်ီ​မ​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​၏​ေနာက္​မွ``ေကာင္း​ကင္​ဘုံ ရွိ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္ ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိုး​ခ်ဳန္း​သံ ကဲ့​သို႔​က်ယ္​ေသာ​အ​သံ​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:46

သူ​သည္​ယု​ဒ​ဆ​ရာ​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ထိုင္ ကာ​သူ​တို႔​၏​တ​ရား​စ​ကား​မ်ား​ကို​ၾကား​နာ လ်က္၊ သူ​တို႔​ႏွင့္​ေဆြး​ေႏြး​ေမး​ျမန္း​လ်က္​ေန​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:49

သူ​ငယ္​ေတာ္​က ``အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ရွာ ၾက​ပါ​သ​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​အိမ္ တြင္​ရွိ​ေန​ရ​မည္​ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု ျပန္​ေျပာ​၏။-