ဆာလံက်မ္း 25:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နည္း​လမ္း​ေတာ္​တို႔​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ယင္း​တို႔​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သိ​ရွိ​နား​လည္ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္း​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အား​သိ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္းစဥ္​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အား​သင္ၾကား​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​လမ္း​တို႔​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​အား ျပ​ညႊန္၍၊ ခ​ရီး​ေတာ္​တို႔​ကို သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:36

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​က​ေန​၍​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​လိုက္​ရ​ေသာ​လမ္း​မွန္​ကို​ညႊန္​ျပ​ေတာ္ မူ​ပါ။ ထို႔​ေနာက္၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​ပိုင္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ သည့္​ျပည္​ေတာ္​တြင္​မိုး​ရြာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။''

ဆာလံက်မ္း 119:27

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​နား​လည္ နိုင္​ရန္ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​သြန္​သင္​ခက္ တို႔​ကို ဆင္​ျခင္​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 143:8

နံ​နက္​ခ်ိန္​တိုင္း​၌​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို သ​တိ​ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ကိုး​စား​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေလၽွာက္​သင့္​သည့္​လမ္း​ကို ျပ​ညႊန္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 27:11

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေစ​လို​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွာ​ရန္​သူ​မ်ား​လွ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​ရာ လမ္း​၌ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 5:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ႁမြက္​ဆို​ခ်က္​ကို​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ျမည္​တမ္း​သံ​မ်ား​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 5:8

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွာ​ရန္​သူ​မ်ား​စြာ​ရွိ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ရန္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​လမ္း​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ လိုက္​ေလၽွာက္​ေစ​လို​သည့္​လမ္း​ကို ေျဖာင့္​ျဖဴး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 86:11

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေစ ေတာ္​မူ လို​သည့္​အ​တိုင္း​ညႊန္​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​သစၥာ​ႏွင့္​လိုက္​နာ​ေဆာင္ ရြက္​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အ​မွု​ေတာ္​ကို​မ​မွိတ္​မ​သုန္ ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​ရန္​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္ မူ​ပါ​လၽွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မွု ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​၍၊ စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​ေတြ႕​နိုင္​ေစ ရန္၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​မ်ား​ကို ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဤ​လူ​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ကို​လည္း​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။''

သု​တၱံ 8:20

ငါသည္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းလမ္း၊ တရားသျဖင့္ စီရင္ျခင္းလမ္းအလယ္၌ ေရွာက္သြားသည္ျဖစ္၍၊

ေဟ​ရွာ​ယ 2:3

သူ​တို႔​က ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ငါ​တို႔​တက္​ၾက​ကုန္​အံ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​သင္​ယူ​ၾက​ကုန္​အံ့။ ကိုယ္​ေတာ္​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​လမ္း​ကို ငါ​တို႔​လိုက္​ေလၽွာက္​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဆို​ၾက လိမ့္​မည္။ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တ​ရား​ေတာ္​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​မွ​လည္း​ေကာင္း ေပၚ​ထြက္​လာ​လိမ့္​မည္။''

ေယ​ရ​မိ 6:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား``လမ္း​ဆုံ​လမ္း​ခြ​တို႔​တြင္​ရပ္​၍​ၾကည့္ ၾက​ေလာ့။ ေရွး​လမ္း​ေဟာင္း​တို႔​ကို​စုံ​စမ္း ရွာ​ေဖြ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေကာင္း​ဆုံး​ေသာ​လမ္း အ​ဘယ္​မွာ​နည္း​ဟု​ေမး​ျမန္း​၍ ထို​လမ္း​သို႔ လိုက္​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း သာ​ယာ​မွု​ရွိ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က``ထို​လမ္း​ကို အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​မ​လိုက္​လို​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။