ဆာလံက်မ္း 25:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ျပစ္​တို႔​သည္​မ်ား​လွ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​က​တိ​ေတာ္​ကို တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဒုစ႐ိုက္​သည္​ႀကီးမား​လွ​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ေထာက္၍ ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ျပစ္​မ်ား​လွ​ေသာ​ေၾကာင့္ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္၍ ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 25:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 109:21

သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 143:11

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 31:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ေက်ာက္​ႏွင့္ ရဲ​တိုက္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 79:9

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကယ္​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:7

ငါ​သည္​ေထာင္​ေသာင္း​မ​က​မ်ား​ျပား​ေသာ အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​အား ငါ​၏​က​တိ သစၥာ​ကို​တည္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွင့္ အ​ျပစ္​တို႔​အ​တြက္​လူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​လႊတ္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​မိ​ဘ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​သား စဥ္​ေျမး​ဆက္၊ တ​တိ​ယ​အ​ဆက္၊ စ​တုတၳ အ​ဆက္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ငါ​ဒဏ္​ခတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 43:25

သို႔​ေသာ္​လည္း​ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​ဂုဏ္​သိကၡာ​ကို ေထာက္​၍၊ သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:9

``ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​လူ​တို႔​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေစ​ရန္၊ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မ်က္​ကို​ထိန္း​ခ်ဳပ္​၍​ထား​မည္။ မိ​မိ​ေဒါ​သ​ကို​ခ်ဳပ္​တည္း​၍​သင္​တို႔​အား ဖ်က္​ဆီး​သုတ္​သင္​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​မည္။

ေယ​ရ​မိ 14:7

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​က​ငါ့​အား `ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​၏ စြပ္​စြဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​၍​ေန​ရ​ေသာ္​လည္း၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ႀကိမ္​ဖန္​မ်ား​စြာ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို ေက်ာ​ခိုင္း​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ျပစ္​မွား​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:9

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို သူ​တို႔​အ​တူ တ​ကြ​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​နိုင္​ငံ​မ်ား​ေရွ႕​တြင္ အ​သ​ေရ​မ​ပ်က္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​ယင္း​သို႔​မ​ျပဳ ခဲ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ျဖင့္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန ထိုင္​ၾက​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္ ငါ သည္​ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:22

``သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ ကား ယ​ခု​ငါ​ျပဳ​မည့္​အ​မွု​သည္​အ​သင္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​မ​ဟုတ္ ဘဲ ေရာက္​ေလ​ရာ​ရာ​အ​ရပ္​တြင္​သင္​တို႔​အ​သ ေရ​ဖ်က္​ခဲ့​သည့္​ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ နာ​မ​ေတာ္​အ​တြက္​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 5:15

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​ကြာ​ျခား​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​ခ​မဲ့​ဆု​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​အာ​ဒံ​၏​အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​ပုံ​မ​တူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​ကြာ​ျခား​၏။ တစ္​ဦး​ကူး​လြန္​သည့္​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​လူ​မ်ား​စြာ ေသ​သည္​မွန္​ပါ​က ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး ေတာ္​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္​ဦး​ျဖစ္​သူ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လူ ေျမာက္​ျမား​စြာ​ရ​ရွိ​ၾက​သည့္​ဆု​ေက်း​ဇူး သည္​လည္း​ေကာင္း​ပို​၍​ႂကြယ္​ဝ​ေပ​သည္။-

၁ ေယာဟန္ 2:12

သား​သ​မီး​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​အ​တြက္ ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​လြတ္​ၿပီ​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ထံ​ငါ စာ​ေရး​လိုက္​၏။-