ဆာလံက်မ္း 24:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ေလာ​က​ႏွင့္​ေလာ​က​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​လူ​သတၱ​ဝါ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီး​ႏွင့္ ေျမႀကီး​ေပၚ၌ ရွိသမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ကမာၻေလာက​ႏွင့္ ကမာၻေလာက​၌ ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ပိုင္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္ ေျမ​ႀကီး​တန္​ဆာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေလာ​က​ဓာတ္​ႏွင့္ ေလာ​က​သား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ပိုင္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၍​တန္​ခိုး ေတာ္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္၊ အ​ေရာင္​အ​ဝါ​ေတာ္၊ အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​အား​အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ ေတာ္​ျဖင့္​အ​စိုး​ရ​သည့္​ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ ၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:16

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏ ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ သည့္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ေျမႇာက္​နိုင္​ရန္ ဗိ​မာန္ ေတာ္​တစ္​ေဆာင္​တည္​ေဆာက္​ေရး​အ​တြက္ ဤ​ဥစၥာ​အ​ေပါင္း​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ စု​ေဆာင္း​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ တြင္​ထို​ဥစၥာ​ပစၥည္း​အား​လုံး​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​ရွင္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ မ်ား​ျဖစ္​၍​ယင္း​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ပိုင္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:9

ထို​အ​ခါ​အာ​မ​ဇိ​က​ပ​ေရာ​ဖက္​အား``ထို သူ​တို႔​အား​ေပး​ထား​သည့္​ေငြ​အ​ခ်ည္း​ႏွီး ျဖစ္​ရ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​ေငြ ထက္​မ်ား​စြာ​ေပး​ေတာ္​မူ​နိုင္​၏'' ဟု​ဆို ေလ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 34:13

ေျမႀကီးကို ဘုရားသခင္၌ အဘယ္သူအပ္သနည္း။ ေလာကဓာတ္လုံးကို အဘယ္သူ စီရင္ျပဳျပင္ သနည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 41:11

ငါသည္ ေက်းဇူးတုံ႔ျပဳရမည္အေၾကာင္း အဘယ္ သူသည္ ငါ၌ ေက်းဇူးျပဳဘူးသနည္း။ မိုဃ္းေကာင္းကင္ ေအာက္၌ ရွိသမၽွတို႔သည္ ငါ၏ ဥစၥာျဖစ္ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 41:3

သူသည္သင့္ကိုမ်ားစြာ ေတာင္းပန္လိမ့္မည္ ေလာ။ ေခ်ာ့ေမာ့ေသာစကားကို ေျပာလိမ့္မည္ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 50:10

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္​ေတာ​တိ​ရစၧာန္ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​ေသာ​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ရွိ တိ​ရစၧာန္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ပိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 50:12

``အ​ကယ္​၍​ငါ​သည္​ဆာ​မြတ္​ခဲ့​မူ​သင္​တို႔​ထံ​မွ အ​စာ​ကို​ေတာင္း​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ အ​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ​ကို​ငါ​ပိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 89:11

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊မိုး​ေကာင္း​ကင္ ကို​လည္း​ေကာင္း​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကမၻာ​ႏွင့္​ကမၻာ​ေပၚ​တြင္ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 89:12

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​ႏွင့္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​ႏွင့္​ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ရႊင္​လန္း​စြာ​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 98:7

အ​ခ်င္း​ပင္​လယ္​ႏွင့္​ပင္​လယ္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း တို႔၊ အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ အ​ခ်င္း​ကုန္း​ေျမ​ႏွင့္​ကုန္း​ေျမ​ေပၚ​တြင္ အ​သက္​ရွင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက ေလာ့။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:5

သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍၊ ငါ ၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္​ငါ​ပိုင္​ေသာ လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး အ​လုံး​စုံ​ကို​ငါ​ပိုင္​ေတာ္​မူ​သည္။ သို႔​ေသာ္ သင္​တို႔​သည္​ငါ​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရ​ၾက​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:29

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​က``ကၽြန္ုပ္​သည္​ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔ ေရာက္​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​သို႔​လက္​မ်ား ကို​ေျမႇာက္​၍​ဆု​ေတာင္း​ေပး​ပါ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​သိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ​မိုး​ႀကိဳး သံ​ႏွင့္​မိုး​သီး​မိုး​ရပ္​စဲ​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 4:25

အ​ရွင္​သည္​လူ႔​အ​သိုင္း​အ​ဝိုင္း​ထဲ​မွ​ႏွင္ ထုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍ ေတာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္ အ​တူ​ေန​ရ​လိမ့္​မည္။ ႏြား​ကဲ့​သို႔​ျမက္​ကို စား​လ်က္​ခု​နစ္​ႏွစ္​တိုင္​တိုင္​ဆီး​ႏွင္း​မ်ား ျဖင့္​စို​စြတ္​ကာ အ​မိုး​အ​ကာ​မ​ရွိ​သည့္ အ​ရပ္​တြင္​အိပ္​စက္​ရ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္ အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၍ မိ​မိ​အ​လို​ရွိ​သူ​မည္​သူ​ကို​မ​ဆို​မင္း ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​အ​ရွင္ ဝန္​ခံ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

မိ​ကၡာ​ 4:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေခ်​မွုန္း​ရန္​ခ်ီ​တက္​ၾက​ေလာ့၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​သံ​ဦး​ခ်ိဳ​ႏွင့္​ေၾကး​ဝါ ခြာ​မ်ား​ရွိ​ေသာ ႏြား​သိုး​ကဲ့​သို႔​ခြန္​အား​ျပည့္ ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​မ်ား​စြာ​ကို​ေခ်​မွုန္း နိုင္​သ​ျဖင့္​အ​ဓမၼ​နည္း​ျဖင့္ သူ​တို႔​ရ​ရွိ​ထား ေသာ​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​၍ ကမၻာ​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​သ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

နာ​ဟုံ 1:5

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​၌​ေတာင္​ႀကီး​မ်ား​သည္ တုန္​လွုပ္​ၾက​လ်က္၊ ေတာင္​ငယ္​မ်ား​သည္​အ​ရည္​ေပ်ာ္​ၾက​ကုန္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​၍၊ ကမၻာ​ေလာ​က​ႏွင့္​တ​ကြ​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 10:26

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္``ဤ​ေလာ​က​ႏွင့္​တ​ကြ ေလာ​က​၌​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​က်မ္း​စာ​ေတာ္​က​ဆို​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​အ​ထက္ ဘ​ဝဂ္​ကို​ပင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ ရွိ​သ​မၽွ​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔ ကို​လည္း​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။-