ဆာလံက်မ္း 23:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကယ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ေမွာင္​ဆုံး ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ကို ျဖတ္​၍​ပင္​သြား​ရ​ေစ​ကာ​မူ​မ​ေၾကာက္​ပါ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အကယ္၍ ေသ​ျခင္း​၏​အရိပ္​လႊမ္းမိုး​ေသာ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ ေလွ်ာက္သြား​ရ​ေသာ္လည္း အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေဘးအႏၲရာယ္​ကို​မ​ေၾကာက္​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လွံတံ​ေတာ္​ႏွင့္​ေတာင္ေဝွး​ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ႏွစ္သိမ့္ေပး​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ကယ္၍ ေသ​မင္း၏​အ​ရိပ္​လႊမ္း​မိုး​ေသာ​ခ်ိဳင့္​ထဲ​သို႔ ေလၽွာက္​သြား​ရ​ေသာ္​လည္း ေဘး​အ​ႏၲ​ရာယ္​ကို မ​ေၾကာက္​ပါ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ လွံ​တံ​ေတာ္​ႏွင့္ ေတာင္​ေဝွး​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ခ်မ္း​သာ​ေစ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 24:17

နံနက္ယံကို ေသမင္းအရိပ္ကဲ့သို႔ ထင္မွတ္၍၊ ေသမင္းအရိပ္ေၾကာက္မက္ဘြယ္ေသာေဘးတို႔ကို သိရၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 3:5

ေမွာင္မိုက္၊ ေသမင္းအရိပ္သည္ ထိုေန႔ရက္ အသေရကို ရွုတ္ခ်ပါေစ။ မိုဃ္းတိမ္ထပ္ လႊမ္းမိုးပါေစ။ မြန္းတည့္အရွိန္ျဖင့္ ေၾကာက္မက္ဘြယ္ ျဖစ္ပါေစ။

ဆာလံက်မ္း 110:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ရွင္​၏​ရာ​ဇ​အာ​ဏာ ကို ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​မွ​ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​သို႔​တိုင္​ေအာင္ တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​က​အ​ရွင့္​အား``သင္​၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 118:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​သည္ ငါ့​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​နိုင္​ပါ​သနည္း။

ဆာလံက်မ္း 138:7

ဒုကၡ​မ်ား​ပတ္​လည္​ဝိုင္း​လ်က္​ေန​ခ်ိန္​၌​ပင္​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​သက္​ကို ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​တို႔​၏ အ​မ်က္​ကို​ဆီး​တား​ေတာ္​မူ​လ်က္ တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 14:5

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ စကား​ကို နား​ေထာင္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 3:6

မိ​မိ​ပတ္​လည္​တြင္​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ရွိ​ေသာ ရန္​သူ​ေထာင္​ေသာင္း​မ်ား​စြာ​တို႔​ကို ငါ​သည္​မ​ေၾကာက္။

ဆာလံက်မ္း 44:19

သို႔​ပါ​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​သား​ရဲ​မ်ား​ရွိ​ရာ အ​ရပ္​တြင္ ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​ထား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ အ​ေမွာင္​ဆုံး​အ​ရပ္​တြင္​စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ေတာ္ မူ​ခဲ့​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 46:11

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:10

မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ အ​ဘယ္​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​မၽွ​ငါ​တို႔​အား​တုန္​လွုပ္ ေခ်ာက္​ခ်ား​မွု​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​၍​ကူ​မ​မည္။ သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​၍ ကယ္​တင္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 2:6

ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ကယ္​ဆယ္ ကာ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး၊သဲ​ကႏၲာ​ရ​မ်ား၊ ေျမ​တြင္း​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ေန​ေသာ​ျပည္၊ ေျခာက္​ကပ္​၍​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ်ား​ေသာ​ျပည္၊ လူ​သူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္ ခ​ရီး​သည္​မ​ရွိ​သည့္​ျပည္​ကို​ျဖတ္​၍ လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​ေပး​ခဲ့​ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ၾက။

မိ​ကၡာ​ 7:14

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ေရြး​ေကာက္​ေသာ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သိုး​ထိန္း​သ​ဖြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​အား​ေရွး​အ​ခါ​က​ျမက္​ေပါ မ်ား​ရာ ဗာ​ရွန္​ျပည္​ႏွင့္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​မ်ား​တြင္ က်က္​စား​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔​ယ​ခု​လည္း​ျပည္ ေတာ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဇာ​ခ​ရိ 11:10

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ႏွင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ဖ်က္​သိမ္း​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္``ေက်း ဇူး​ျပဳ​ျခင္း'' နာ​မည္​တြင္​ေသာ​ေတာင္​ေဝွး ကို​ယူ​၍​ခ်ိဳး​ပစ္​လိုက္​ေလ​သည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 11:14

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္``စည္း​လုံး​ျခင္း'' နာ​မည္​တြင္ ေသာ​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ခ်ိဳး​ပစ္​လိုက္​၏။ ထို​အ​ခါ ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​စည္း​လုံး​မွု သည္​ပ်က္​ျပား​၍​သြား​ေလ​ေတာ့​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 8:23

ထို​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​၌​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တစ္​ဦး​အား​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တစ္​က်ိပ္​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​ၾကား​သိ​ရ​ၾက​ေပ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ဆိုး​တူ​ေကာင္း​ဖက္ ျဖစ္​လို​ၾက​ပါ​သည္' ဟု​ဆို​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 1:23

ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကား ``အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​သည္​ကိုယ္​ဝန္ ေဆာင္​၍​သား​ေယာက္်ား​ကို​ဖြား​ျမင္​လိမ့္​မည္။ ထို သား​ကို​ဧ​မာ​ေႏြလ

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား​သြန္​သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ရွင္​မ​ႆဲ​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:79

ေသ​မင္း​၏​အ​ရိပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​မ်ား​အ​ေပၚ ထြန္း​လင္း​ေစ​လိမ့္​မည္။ ထို႔​အ​ျပင္​ငါ​တို႔​အား​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​လမ္း​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ေစ​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​တည္း။

၂ တိေမာေသ 4:22

သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ တိ​ေမာ​ေသ​ၾသ​ဝါ​ဒ​စာ​ဒု​တိ​ယ​ေစာင္​ၿပီး​၏။