ဆာလံက်မ္း 22:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေဘး​ဥ​ပဒ္​ကင္း​ရွင္း​စြာ အ​မိ​ဝမ္း​မွ​ေမြး​ဖြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ကား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ နို႔​စို႔​သူ​ငယ္​ျဖစ္​စဥ္​အ​ခါ​က​လည္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အမိ​ဝမ္း​ထဲမွ​ထုတ္ေဆာင္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​မိခင္​၏​ရင္ခြင္​၌ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​ေန​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သို႔​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို အ​မိ​ဝမ္း​ထဲ​က​ဆြဲ​ယူ၍၊ နို႔​စို႔​သည္​ကာ​လ၌ စိုး​ရိမ္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ကို ပယ္​ရွင္း​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 22:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 71:17

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ငယ္ ရြယ္​စဥ္ အ​ခါ​မွ​စ​၍​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ျဖစ္​ရာ၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ေသာ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ေျပာ​ၾကား​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 71:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​တစ္​သက္​လုံး​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ကို မွီ​ခို​ခဲ့​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​အ​စဥ္ မ​ျပတ္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:6

ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​သူ​ငယ္​ကို​ဖြားျမင္​၏။ ငါ​တို႔​အား​သား​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ ``သူ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အံ့​ၾသ​ဖြယ္၊'' ``တိုင္​ပင္​ဘက္'' ``တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ဘု​ရား'' ``ထာ​ဝ​ရ​အ​ဖ'' ``ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​အ​ရွင္'' ဟူ​၍​နာ​မည္​တြင္ လိမ့္​မည္။