ဆာလံက်မ္း 22:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ကိုး​စား​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏။ ယင္း​သို႔​သူ​တို႔​ကိုး​စား​သည့္​အ​တိုင္း ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လည္း​သူ​တို႔​အား ကယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္ကိုးစား​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​ယုံၾကည္ကိုးစား​ၾက​သည့္​အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ကိုး​စား​ၾက​ပါ၏။ ကိုး​စား​ၾက​သည္​တြင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:6

အာ​ၿဗံ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား သည္​ျဖစ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​သူ႔​အား​ႏွစ္​သက္ လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 32:28

ထို​သူ​က``ေနာင္​တြင္​သင္​၏​နာမည္​ကို`ယာ​ကုပ္' ဟူ ၍​မ​ေခၚ​ေစ​ရ။ သင္​သည္​ဘု​ရား​ႏွင့္​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ လူ​ႏွင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ဆိုင္​ၿပိဳင္​၍​အ​နိုင္ ရ​ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္​သင္​၏​နာ​မည္​မွာ`ဣ​သ​ေရ​လ' ဟူ​၍​ျဖစ္​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:31

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ႏွိမ္​နင္း​လိုက္​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​လာ ၾက​ကုန္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ကၽြန္​ေမာ​ေရွ​တို႔​ကို​ယုံ​ၾကည္ ကိုး​စား​လာ​ၾက​၏။