ဆာလံက်မ္း 22:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သ​တိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​အ​ရပ္​ရပ္​မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စိတ္​သ​ေဘာ​ေျပာင္း​လဲ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ကိုး​ကြယ္​ဆည္း​ကပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ကမာၻေျမ​အစြန္း​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ သတိရ​ၾက​၍ ထာဝရဘုရား​ထံသို႔​ျပန္လွည့္​လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ တိုင္းႏိုင္ငံ​မ်ား​မွ​မ်ိဳးႏြယ္စု​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေရွ႕​ေတာ္​၌ ပ်ပ္ဝပ္​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ေျမ​ႀကီး​စြန္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ သ​တိ​ရ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌ ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 22:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:10

ငါ​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေစ။

ဆာလံက်မ္း 117:1

နိုင္​ငံ​တ​ကာ​တို႔၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔၊ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 2:8

ေတာင္း​ေလာ့။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​သင့္​အား ငါ​ေပး​မည္။ ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​တစ္​ခု​လုံး​ကို​သင္​ပိုင္​ဆိုင္​ရ လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 69:33

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။ အ​က်ဥ္း​ခံ​ေန​ရ​ေသာ​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္ အား ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 72:11

ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​လည္း​မင္း​ႀကီး​၏ အ​ေစ​ကို ခံ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 72:8

မင္း​ႀကီး​သည္​ပင္​လယ္​တစ္​ျပင္​မွ​တစ္​ျပင္ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​မွ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​တိုင္​ေအာင္ လည္း​ေကာင္း အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။-

ဆာလံက်မ္း 86:9

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လာ​၍​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 96:7

ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ႏွင့္​တန္​ခိုး အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 98:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ သစၥာ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ က​တိ​ေတာ္​ကို​တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ရပ္​တ​ကာ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ငါ​တို႔ ဘု​ရား​၏ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ရ​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:19

ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ျမင့္​ျမတ္ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​မွု​ကို​တစ္ ဖန္​ျပန္​၍​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 45:22

``ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊​ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​၍ ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​ေလာ့။ တစ္​ဆူ​တည္း​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ကား ငါ​ပင္​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:12

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ရပ္​ေဝး​ေဒ​သ​မ်ား​မွ လည္း​ေကာင္း၊ ေျမာက္​အ​ရပ္​ႏွင့္​အ​ေနာက္​အ​ရပ္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္​အ​ရပ္​ရွိ​သိ​နိမ္​ျပည္​မွ​လည္း​ေကာင္း လာ​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ၊ သင့္​အား​ငါ​သည္​ပို​မို​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေစ​မည္။ မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​သူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔ ျပန္​လည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​သာ​မ​က ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ပင္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​သည္​သင့္​အား​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​အ​လင္း ျဖစ္​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 10:32

ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ခဲ့​ပါ​မူ​ငါ​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ေကာင္း ခ်ီး​မဂၤ​လာ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သင္​လည္း​ခံ စား​ခြင့္​ရ​ရွိ​ေစ​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

တမန္ေတာ္ 14:15

အ​ခ်င္း​လူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ သို႔​ျပဳ​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​တို႔​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ကဲ့ သို႔​ပင္​လူ​သာ​မန္​မ်ား​သာ​ျဖစ္​ၾက​၏။ သင္​တို႔ သည္​ဤ​သို႔​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို​စြန႔္​ပစ္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​အား​ဆည္း​ကပ္​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အား​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိုး​ေျမ​ကို​လည္း​ေကာင္း ပင္​လယ္​ႏွင့္​အ​ရပ္​ခပ္​သိမ္း​တြင္​ရွိ​ေလ​သ​မၽွ ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္ မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 20:21

ေနာင္​တ​ရ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း ကပ္​ၾက​ေစ​ရန္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​၏​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို ယုံ​ၾကည္​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ဂ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​အား လည္း​ေကာင္း​ေလး​နက္​စြာ​သ​တိ​ေပး​ခဲ့​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 16:26

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ထို​လၽွို႔​ဝွက္​သည့္​သစၥာ တ​ရား​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း​မ်ား​အား​ျဖင့္​ေပၚ လြင္​ထင္​ရွား​လာ​ေလ​ၿပီ။ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကာ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား ေတာ္​ကို​နာ​ခံ​လာ​ၾက​ေစ​ရန္ နိစၥ​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္ ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​ထို သစၥာ​တ​ရား​ကို​ေၾက​ညာ​ေလ​ၿပီ။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 1:9

သင္​တို႔​ထံ​ငါ​တို႔​လာ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​က သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ဧည့္​ခံ​ႀကိဳ​ဆို​ၾက​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား စစ္​ဘု​ရား​မွန္​ကို​ကိုး​ကြယ္​နိုင္​ရန္​ႏွင့္ ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​မွ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​သား​ေတာ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ မည္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​နိုင္​ရန္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​စြန႔္​၍ ဘု​ရား​သခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ထို သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေျပာ​ဆို​၏။ ထို​သား​ေတာ္ ေယ​ရွု​ကား​ေသ​ျခင္း​မွ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ သက္ ေရာက္​မည့္​အ​မ်က္​ေတာ္​မွ​ငါ​တို႔​အား ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဗ်ာဒိတ္ 15:4

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​မ​ေၾကာက္​ရြံ့ မ​ရို​ေသ​ဘဲ​အ​ဘယ္​သူ​ေန​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​ေၾကာင္း​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​သ​ျဖင့္ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လာ​၍ ပ်ပ္​ဝပ္​ရွိ​ခိုး​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​၏ သီ​ခ်င္း​ႏွင့္ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​၏​သီ​ခ်င္း​ကို သီ​ဆို​လ်က္​ေန​ၾက​၏။