ဆာလံက်မ္း 21:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​သည္​အ​သက္​ကို​ေတာင္း​ခံ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ သူ႔​အား​အ​သက္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​သာ​မ​က ရွည္​၍​မ​ကုန္​မ​ဆုံး​နိုင္​ေသာ​အ​သက္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ထံမွ အသက္ရွင္​ျခင္း​ကို​ေတာင္းေလွ်ာက္​ရာ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကာလအစဥ္​အသက္တာ​ရွည္​ျခင္း​ကို သူ႔​အား​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သူ​သည္ အ​သက္​ကို​ဆု​ေတာင္း၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​သက္​မ​က၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:33

ထို​လူ​သတ္​မွု​မ်ား​အ​တြက္​ယြာ​ဘ​ႏွင့္​သူ​၏ သား​ေျမး​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ ၾက​လတၱံ့။ သို႔​ရာ​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ ဆက္​ခံ​ၾက​ေသာ​သား​ေျမး​တို႔​ကို​မူ​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေအာင္​ပြဲ ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:45

ငါ့​ကို​မူ​ကား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍​ဒါ​ဝိဒ္​၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​ေစ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:12

ထို​ေနာက္​ေယာ​ယ​ဒ​သည္​ေယာ​ရွ​အား​ထုတ္ ေဆာင္​လာ​ကာ​သ​ရ​ဖူ​ကို​ေဆာင္း​ေစ​ၿပီး လၽွင္ မင္း​က်င့္​တ​ရား​က်မ္း​ကို​ေပး​အပ္​၏။ ထို႔​ေနာက္​သူ႔​အား​ဘိ​သိက္​ေပး​၍ ဘု​ရင္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေၾက​ညာ​ေလ​သည္။ လူ​တို႔​သည္ လည္း​လက္​ခုပ္​တီး​လ်က္``မင္း​ႀကီး​သက္ ေတာ္​ရွည္​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္ ၾက​ကုန္​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:175

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​နိုင္​ရန္ ကြန္ေတာ္​မ်ိဳး​အား အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​ခက္​မား​သည္ ကြန္ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 119:77

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား ေတာ္​ကို ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​သည္​ျဖစ္​၍ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​လွင္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​သက္​ရွင္​ရ​ပါ လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 13:3

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​၍ ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ျပန္​လည္​၍​ခြန္​အား​ျဖင့္ ျပည့္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေသ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 133:3

ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​က်​ေသာ​ႏွင္း​သည္​ဇိ​အုန္ ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​သို႔​က်​သ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၏။ ထို​အ​ရပ္​ကား​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သက္​ရွင္​ခြင့္ တည္း​ဟူ​ေသာ​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ရာ​အ​ရပ္​ျဖစ္ သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 72:17

မင္း​ႀကီး​၏​နာ​မ​ေတာ္​သည္​တည္​ျမဲ​ပါ ေစ​ေသာ။ ဂုဏ္​သ​တင္း​ေတာ္​သည္​ေန​ကဲ့​သို႔​အ​စဥ္​အ​ျမဲ တည္​ေန​ပါ​ေစ​ေသာ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​ေတာ္​မူ သ​ကဲ့​သို႔​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္ မူ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 89:29

သူ​၏​တိုင္း​နိုင္​ငံ​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကဲ့​သို႔ တည္​ျမဲ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​သည္​အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ဘု​ရင္ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 91:16

သူ​တို႔​အား​အ​သက္​ရွည္​ေစ​၍​ကယ္​တင္​ျခင္း ေက်း​ဇူး​ကို​ခံ​စား​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 6:13

ထို​သူ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​ရ​မည့္ သူ၊ ဘု​ရင္​တို႔​ႏွင့္​ထိုက္​တန္​သည့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​မည့္​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​ရာဇ​ပလႅင္ အ​နီး​တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တစ္​ပါး​သည္​ရပ္ လ်က္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သင့္​ျမတ္​စြာ ပူး​ေပါင္း​ေဆာင္​ရြက္​ေပး​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:18

ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ ငါ သည္​ေသ​ခဲ့​၏။ ယ​ခု​မွာ​မူ​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​၏။ ငါ​သည္​ေသ​ျခင္း​တ​ရား ႏွင့္​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​ကို​အ​စိုး​ရ​၏။-