ဆာလံက်မ္း 20:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို​သူ​တို႔​သည္​ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​မူ​ကား​ထ​၍​ႀကံ့​ႀကံ့​ခိုင္​ရပ္​တည္​ၾက လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သူ​တို႔​သည္ ေခြယိုင္​လဲက်​သြား​ၾက​၏​။ ငါ​တို႔​မူကား ထ​၍​ခိုင္ၿမဲ​စြာ​ရပ္​ေန​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ သူ​တို႔​သည္​ႏွိမ့္​ခ်၍ လဲ​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။ ငါ​တို႔​မူ​ကား၊ ထ၍ မတ္​တတ္​ေန​ၾက၏။ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ မင္း​ႀကီး​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:23

သင္​သည္​မိ​မိ​၏​စစ္​ရ​ထား​အ​ေပါင္း​ျဖင့္ ေလ​ဗ​ႏုန္ ျပည္​ရွိ​အ​ျမင့္​ဆုံး​ေတာင္​မ်ား​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္ ခဲ့​ေၾကာင္း ငါ့​အား​ႂကြား​ဝါ​ရန္​သံ​တ​မန္​မ်ား​ကို ေစ​လႊတ္​ခဲ့​၏။ သင္​သည္​ထို​အ​ရပ္​ရွိ​အ​ျမင့္​ဆုံး သစ္​က​တိုး​ပင္​မ်ား​ႏွင့္ အ​လွ​ဆုံး​ထင္း​ရွူး​ပင္ မ်ား​ကို​ခုတ္​လွဲ​ကာ ေတာ​နက္​ႀကီး​မ်ား​သို႔ ေရာက္​ရွိ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ႂကြား​ဝါ​ခဲ့​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:10

ထို​အ​ခါ​အာ​သ​သည္​ထို​သူ​အား​တိုက္​ခိုက္ ရန္​ထြက္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ေဇ​ဖ​သ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တြင္ ေန​ရာ​ယူ​၍၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:11

မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​အား``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အင္​အား​ႀကီး မား​ေသာ​တပ္​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​နိုင္​သည့္​နည္း တူ အင္​အား​နည္း​ေသာ​တပ္​ကို​လည္း​ကူ​မ​ေတာ္ မူ​နိုင္​ပါ​၏။ အို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို အား​ကိုး​လ်က္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ဤ ႀကီး​မား​လွ​ေသာ​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​တိုက္​ခိုက္ ရန္​ထြက္​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​မ​ႏွိမ္​နင္း​နိုင္​ပါ'' ဟု​ပတၳနာ​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 8:22

ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​အား ေက်ာ​ခိုင္း​ၾက​သူ​တို႔​ကို​မူ​ႏွစ္​သက္​ေတာ္ မ​မူ​ဘဲ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​တတ္​ေၾကာင္း မင္း​ႀကီး​အား​ေလၽွာက္​ထား​ခဲ့​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​သည္​ခ​ရီး​လမ္း​တြင္ ရန္​သူ​မ်ား​၏​ေဘး မွ​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​အ​တြက္ သူ​၏ ထံ​မွ​ျမင္း​တပ္​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​ေတာင္း​ခံ ရ​မည္​မွာ​ရွက္​စ​ရာ​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 124:8

ငါ​တို႔​သည္​ကူ​ညီ​မ​စ​မွု​ကို​ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​မွ​ရ​ရွိ​ၾက သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 125:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​သူ​တို႔​သည္ မ​ေရြ႕​မ​ရွား၊အ​စဥ္​ခိုင္​ခံ့​တည္​ျမဲ​ေသာ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 33:16

ရွင္​ဘု​ရင္​မည္​သည္​မွာ​မိ​မိ​၏​ႀကီး​မား​ေသာ စစ္​သည္​အ​လုံး​အ​ရင္း​ေၾကာင့္​စစ္​ပြဲ​တြင္ အ​နိုင္​ရ​သည္​မ​ဟုတ္။ စစ္​သား​သည္​လည္း​မိ​မိ​၏​ခြန္​အား​ဗ​လ​ေၾကာင့္ အ​နိုင္​ရ​သည္​မ​ဟုတ္။

ဆာလံက်မ္း 33:17

စစ္​ျမင္း​တို႔​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ရ​မွု​အ​တြက္​အ​သုံး​မ​ဝင္။ သူ​တို႔​၏​ႀကီး​မား​ေသာ​ခြန္​အား​က​မ​ကယ္​နိုင္။

သု​တၱံ 21:31

စစ္တိုက္ရာကာလအဘို႔ျမင္းမ်ားကို ျပင္ဆင္ ေသာ္လည္း၊ ထာဝရဘုရား၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ ခ်မ္းသာရပါ၏။

ေဟာ​ေရွ 14:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ခ်စ္​မည္။ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​ၿပီ။

မိ​ကၡာ​ 7:8

ငါ​တို႔​၏​ရန္​သူ​တို႔၊ ငါ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​အ​ေျခ အ​ေန​ေၾကာင့္ ဝမ္း​ေျမာက္​ဝမ္း​သာ​မ​ျဖစ္​ၾက ႏွင့္။ ငါ​တို႔​လဲ​က်​ေသာ္​လည္း​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ထ​ဦး​မည္။ ယ​ခု​အ​ခါ​ငါ​တို႔​သည္​အ​ေမွာင္ ထဲ​၌​ေန​ထိုင္​ရ​ေသာ္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​အ​လင္း​ေရာင္​သက္ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေယာ​ရွု 11:4

သူ​တို႔​သည္​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​ရွိ​သဲ​ပြင့္ မ်ား​တ​မၽွ​မ်ား​ျပား​ေသာ စစ္​သူ​ရဲ​တို႔ ႏွင့္​ခ်ီ​တက္​လာ​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​တြင္ ျမင္း​ႏွင့္​စစ္​ရ​ထား​အ​ေျမာက္​အ​ျမား ပါ​ရွိ​သည္။-

သူ​ႀကီး 5:31

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ရန္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​ဆုံး​ရွုံး​ပ်က္​စီး​ၾက​ပါ ေစ​ေသာ။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​မွာ​မူ​ကား တက္​သစ္​ေန​ကဲ့​သို႔​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ထို​ေနာက္​ခါ​နာန္​ျပည္​တြင္​အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္ တိုင္​တိုင္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​လ်က္​ေန​သ​တည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:45

ဒါ​ဝိဒ္​က``သင္​သည္​ဓား၊ ပစ္​လွံ၊ ထိုး​လွံ​တို႔​ႏွင့္ သာ​လာ​၏။ ငါ​မူ​ကား​သင္​အံ​တု​သည့္​ဣ​သ​ေရ လ​စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ အနႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္ ႏွင့္​လာ​၏။-