ဆာလံက်မ္း 19:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 မိမိအိပ္ခန္းမွထြက္၍လာေသာမဂၤလာ ေဆာင္ သတို႔သားကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ အေျပးၿပိဳင္ရန္ဆႏၵေစာလ်က္ရွိသည့္ အားကစားသမားကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ေနသည္ထြက္ျပဴလာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ေနသည္ မိမိအခန္းထဲမွထြက္လာေသာ သတို႔သားကဲ့သို႔ျဖစ္ၿပီး ေျပးလမ္းတြင္ေျပးေတာ့မည့္ ခြန္အားႀကီးေသာသူကဲ့သို႔ ႐ႊင္ျမဴးလ်က္ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 မိုးေကာင္းကင္တြင္ ေနဗိမာန္ကိုထားေတာ္မူသျဖင့္၊ ေနသည္အိပ္ခန္းထဲကထြက္လာေသာ မဂၤလာေဆာင္လုလင္ကဲ့သို႔ ျဖစ္၍၊ ခြန္အားႀကီးေသာသူကဲ့သို႔ မိမိသြားရာလမ္းသို႔လိုက္ေျပးမည္ဟု ဝမ္းေျမာက္လ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မဂၤလာေဆာင္သတို႔သမီးကိုသိမ္းပိုက္ရ သူသည္ မဂၤလာေဆာင္သတို႔သားျဖစ္၏။ သတို႔ သား၏မိတ္ေဆြသည္ကားအဆင္သင့္ေစာင့္ ဆိုင္းကာ သတို႔သား၏အသံကိုနားေထာင္ လ်က္ေန၏။ သူသည္သတို႔သား၏အသံကို ၾကားေသာ္ လြန္စြာအားရဝမ္းေျမာက္သကဲ့ သို႔ ငါသည္လည္းအျပည့္အဝဝမ္းေျမာက္ရ ေလၿပီ။-