ဆာလံက်မ္း 18:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ငါ​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ေလၽွာက္​ထား​ပါ​၏။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ငါ​၏​ဘု​ရား​အား​ေလၽွာက္ ထား​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​မွ​ငါ​၏ အ​သံ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ငါ​၏​ေအာ္​သံ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ေခၚ​ပါ​၏​။ ငါ​၏​ဘုရားသခင္​ကို အကူအညီ​ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းခံ​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​၏​အသံ​ကို ဗိမာန္ေတာ္​ထဲမွ ၾကား​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။ ငါ​၏​ေအာ္ဟစ္သံ​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နား​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​သို႔​ငါ​သည္ ဆင္း​ရဲ​ၿငိဳ​ျငင္​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေခၚ၍၊ ငါ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေအာ္​ဟစ္​ေလ၏။ ေခၚ​ေသာ​အ​သံ​ကို ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​မွာ​ၾကား​ေတာ္​မူ၍၊ ေအာ္​ဟစ္​ေသာ​အ​သံ​သည္ နား​ေတာ္​ထဲ​သို႔ ဝင္​ေလ၏။

ဆာလံက်မ္း 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:7

ငါ​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​မွာ​ငါ​၏​အ​သံ ကို ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ငါ​ဟစ္​ေခၚ​သံ​ကို​ၾကား​ေတာ္ မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:27

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔ သည္​ျပည္​သူ​တို႔​အ​တြက္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ထံ ေတာ္​မွ​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို​ေတာင္း​ေလၽွာက္ ၾက​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​သူ​တို႔​၏​ပတၳ​နာ​ကို​နား ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 11:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပလႅင္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​စစ္​ေဆး ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သိ​ျမင္ ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 120:1

ငါ​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လည္း​ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 34:15

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​အား ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​၏​ေအာ္​ဟစ္​သံ​မ်ား​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္ မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 5:7

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ဖို႔​မွာ​မူ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ႀကီး မား​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ရ​သ​ျဖင့္ အိမ္​ေတာ္​သို႔​ဝင္​နိုင္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ရို​ေသ​ေလး​ျမတ္​စြာ ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး​နိုင္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 55:5

ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္၊လြန္​စြာ​တုန္​လွုပ္ ေခ်ာက္​ခ်ား​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:23

ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​ေသာ္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဘု​ရင္ အ​နိစၥ​ေရာက္​ေလ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ကၽြန္​ခံ​ရ​ေသာ​ဒဏ္​ေၾကာင့္ ညည္း​ညဴ​လ်က္​ရွိ​ရ​ၾက​ေသး​၏။ ကၽြန္​ခံ​ရ ေသာ​ဘ​ဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေရး​အ​တြက္ သူ​တို႔ ေအာ္​ဟစ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေသာ​အ​သံ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ေလ​၏။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ ေျမ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ၿငိမ္​သက္​စြာ​ေန​ၾက​ေစ။ ff2 revised on 28.8.02 revised

တမန္ေတာ္ 12:5

သို႔​ျဖစ္​၍​ေပ​တ​႐ု​သည္​ေထာင္​ထဲ​မွာ​အ​က်ဥ္း ခ်​ထား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၏။ သို႔​ေသာ္​အ​သင္း​ေတာ္ ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေပ​တ​႐ု​၏​အ​တြက္ စိတ္ အား​ထက္​သန္​စြာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:19

ထို​အ​ခါ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​ခါး​သည္​ပြင့္​၍​လာ​သ​ျဖင့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​က​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​ေနာက္​လၽွပ္​စစ္​မ်ား​ျပက္ ျခင္း၊ မိုး​ၿခိမ္း​ျခင္း၊ ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​ျခင္း၊ မိုး သီး​မုန္​တိုင္း​ႀကီး​က်​ျခင္း​မ်ား​ျဖစ္​ေလ သည္။