ဆာလံက်မ္း 17:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​ေတာ္​ပါး​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ရန္​သူ​မ်ား​၏​ေဘး​မွ​ကင္း​လြတ္​လုံ​ျခဳံ​ခြင့္ ရ​ရွိ​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ လက္ယာ​လက္​ေတာ္​၌​ခိုလႈံ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သူ​တို႔​တစ္ဖက္​၌​ထႂကြ​ေသာ​သူ​မ်ား​လက္​မွ ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​မ်ား​ကို အံ့ဩဖြယ္​ျပသ​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ခို​လွုံ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သူ​ပုန္​တို႔​လက္​မွ၊ လက္​ယာ​လက္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား၊ ထူး​ဆန္း​ေသာ ေမ​တၱာ​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:22

သင္​သည္​အ​ဘယ္​သူ​အား​ေစာ္​ကား​ကဲ့​ရဲ့​လ်က္ ေန​သည္​ကို သင္​သိ​ပါ​သ​ေလာ။ သင္​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ ငါ​ဘု​ရား​အား​မ​ေလး​မ​ခန႔္ ျပဳ​၍ ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:34

ငါ​သည္​ငါ​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ ၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​အား​ေပး​ခဲ့​သည့္​က​တိ ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေထာက္​၍ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ကာ ကြယ္​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟူ​၍​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​ကို​ျပန္​ၾကား​ေလ​သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​အား​သစၥာ​ေစာင့္ သူ​တို႔​အား​တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ရန္ ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ​ၾကည့္​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရင္​မင္း​သည္​မိုက္​မဲ​စြာ​ျပဳ ခဲ့​သည္​ျဖစ္​၍ ယ​ခု​မွ​စ​၍​အ​စဥ္​စစ္​ျဖစ္ လ်က္​ေန​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆင့္​ဆို​၏။-

ဆာလံက်မ္း 20:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ ဘု​ရင္​အား​စစ္​ပြဲ​နိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ယ​ခု​ငါ​သိ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​ပန္​ၾကား​ခ်က္​ကို သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ၾကား​ေတာ္​မူ​၍ တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္​မင္း​ႀကီး​အား​ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး မ်ား​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 31:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ ၾက​ေလာ့။ ငါ့​အား​ဝိုင္း​ဝန္း​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ခ်ိန္​၌ ကိုယ္​ေတာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ လြန္​စြာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။

ဆာလံက်မ္း 31:22

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ငါ့​အား​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​မွ ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ​ဟူ​၍ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​စိုး​ရိမ္​မိ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္ ငါ​ေအာ္​ဟစ္​ေသာ​အ​ခါ၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ငါ​၏​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 44:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္​ထို​ျပည္​ကို ဓား​လက္​နက္​ျဖင့္​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ မိ​မိ​တို႔​၏​ကိုယ္​ပိုင္​စြမ္း​ရည္​အား​ျဖင့္​လည္း သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​စြမ္း​တန္​ခိုး​ေတာ္ အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ျခင္း အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​ကို​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 60:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ကယ္​ဆယ္ ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​ေစ​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 78:12

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ေဇာ​န​လြင္​ျပင္​တြင္​သူ​တို႔​၏ ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏​မ်က္​ေမွာက္​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထူး​ဆန္း​သည့္​နိ​မိတ္ လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:6

``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ လက္​ယာ​လက္​ေတာ္​၏​အ​စြမ္း​တန္​ခိုး​ေတာ္ သည္ အံ့​ၾသ​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​၏။ လက္​႐ုံး​ေတာ္​ျဖင့္​ရန္​သူ​ကို​ေခ်​မွုန္း​ေတာ္​မူ ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:10

မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ အ​ဘယ္​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​မၽွ​ငါ​တို႔​အား​တုန္​လွုပ္ ေခ်ာက္​ခ်ား​မွု​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​၍​ကူ​မ​မည္။ သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​၍ ကယ္​တင္​မည္။

တမန္ေတာ္ 2:33

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လက္​ယာ​ေတာ္ ဘက္​တြင္​စံ​ပယ္​ရန္​ခ်ီး​ျမႇင့္​ျခင္း​ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီး ေနာက္ ခ​မည္း​ေတာ္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္​သန႔္ ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​၍ သင္​တို႔​ယ​ခု ေတြ႕​ျမင္​ၾကား​သိ​ေန​ၾက​သည့္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။-

ဗ်ာဒိတ္ 15:3

သူ​တို႔​သည္ ``အနႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​အရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္ အ​လြန္​ႀကီး​ျမတ္​၍​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​လွ ပါ​သည္​တ​ကား။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ နည္း​လမ္း​ေတာ္​တို႔​သည္ အ​လြန္​မၽွ​တ​မွန္​ကန္​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။