ဆာလံက်မ္း 17:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ တတ္​သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာျပဳ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဘက္​သို႔​လွည့္​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ပတၳ​နာ​စ​ကား​မ်ား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ထူး​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို​အကြၽႏ္ုပ္​ေခၚ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဂ႐ုစိုက္​နားေထာင္​လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စကား​ကို​နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​တတ္​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ပါ၏။ နား​ေတာ္​ကို​လွည့္၍ အ​ကၽြန္ုပ္​စ​ကား​ကို နာ​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 116:2

ငါ​ေလၽွာက္​ထား​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း​ကိုယ္​ေတာ္ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 4:4

သင္​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လ်က္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​အိပ္​ရာ​ေပၚ​တြင္​တစ္​ကိုယ္​တည္း ဆိတ္​ၿငိမ္​စြာ ဤ​အ​ခ်က္​ကို​နက္​နက္​နဲ​နဲ​စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္ ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 55:16

ငါ​မူ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 86:7

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​မ်ား​၌​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေခၚ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 88:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:17

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယ​ခု​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ ၏​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား သ​နာ​ခ​ရိပ္​ေစာ္ ကား​ေျပာ​ဆို​ေသာ​စ​ကား​မွန္​သ​မၽွ​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:20

အို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယ​ခု​ပင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္ မူ​ပါ။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​တစ္​ပါး တည္း​သာ​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ပါ လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။