ဆာလံက်မ္း 17:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ဤ​ဘ​ဝ​တြင္​အလို​ဆႏၵ​ရွိ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း ျပည့္​ဝ​ၾက​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​သို​မွီး​ထား​သည့္ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဤ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​ကို​သူ​တို႔​၏ သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​သာ​မ​က သူ​တို႔​၏​ေျမး​ျမစ္​မ်ား​သည္​လည္း ခံ​စား​ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အို ထာဝရဘုရား​၊ ဤ​ေလာက​၏​အေမြ​ကို​သာ ခံစား​ၾက​ရ​ေသာ ေလာကီသား​တို႔​၏​လက္​မွ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ဝမ္း​ကို ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘ႑ာ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ သားသမီး​အမ်ားအျပား​ထြန္းကား​၍ သူ​တို႔​၏​ကေလး​မ်ား​အတြက္​လည္း သူ​တို႔​၏​စည္းစိမ္ဥစၥာ​ကို ခ်န္ထား​တတ္​ၾက​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ေလာ​ကီ​သား​ျဖစ္​ေသာ​ထို​လူ​တို႔​လက္​မွ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​သက္​ကို လက္​ေတာ္​ျဖင့္ ကယ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ယ​ခု​ဘ​ဝ​မွာ မိ​မိ​တို႔​အ​ဖို႔​ကို ခံ​ရ​ၾက​ပါ၏။ သူ​တို႔​အ​လို​ကို ဘ​႑ာ​ေတာ္​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ သူ​တို႔​သား​သ​မီး​တို႔​သည္​လည္း ႂကြယ္​ဝ၍၊ ေျမး​ျမစ္​စ​သည္​တို႔၌ မိ​မိ​တို႔​ဥ​စၥာ​ကို ခ်န္​ထား​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 12:6

ထားျပလုပ္ေသာသူတို႔၏ေနရာသည္ ေကာင္း စားတတ္၏။ ဘုရားသခင္၏ အာဏာေတာ္ကိုဆန္ေသာ သူတို႔သည္ လုံျခဳံစြာေန၍၊ ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာ စည္းစိမ္ကို ခံစားတတ္ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 12:9

ဤအမွုတို႔ကို ထာဝရဘုရားစီရင္ေတာ္မူ ေၾကာင္းကို၊ ထိုတိရစၧာန္တေကာင္မၽွ မသိဘဲေနသေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 21:21

သူေနရေသာႏွစ္လေစ့ေသာအခါ၊ သူ႔သားသမီးတို႔၌ ေရာက္ေသာအမွုႏွင့္ သူသည္ အဘယ္သို႔ ဆိုင္သနည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 22:18

သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္သည္ သူတို႔အိမ္ကို ေကာင္းေသာအရာႏွင့္ ျပည့္ေစေတာ္မူ၏။ မတရားေသာ သူတို႔၏ အႀကံအစည္ကို ငါသည္ ဝန္မခံ။

ဆာလံက်မ္း 39:6

အ​ရိပ္​တ​မၽွ​ခ​ဏ​သာ​အ​သက္​ရွင္​ပါ​၏။ သူ​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​သည္​ဘာ​မၽွ အ​က်ိဳး​မ​ရွိ။ သူ​သည္​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​ကို​စု​ေဆာင္း​ေသာ္​လည္း အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္​ကို သူ​မ​သိ။

ဆာလံက်မ္း 73:12

ဤ​ကား​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ျပဳ​ၾက​ပုံ​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သို႔​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​စား​၍​အ​စဥ္​ပင္ စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​တိုး​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

သု​တၱံ 2:4

ေငြကိုရွာတတ္သကဲ့သို႔ ပညာကိုရွာ၍၊ ဝွက္ထား ေသာဘ႑ာကို စူးစမ္းတတ္သကဲ့သို႔၊ ဥာဏ္ကို စူးစမ္း လၽွင္၎၊

ရွင္မႆဲ 13:44

``ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​ဤ​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္ ႏွင့္​တူ​၏။ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​လယ္​၌​ျမႇုပ္​ထား​ေသာ ဘ႑ာ​ကို​ေတြ႕​သ​ျဖင့္​တစ္​ဖန္​ျမႇုပ္​ထား​ခဲ့​၏။ ထို​ေနာက္ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​သြား​ၿပီး​လၽွင္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ေရာင္း​ခ် လ်က္​ထို​လယ္​ကို​ဝယ္​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:25

``သို႔​ရာ​တြင္​အာ​ျဗ​ဟံ​က `ငါ့​သား၊ သင္​အ​သက္ ရွင္​စဥ္​သု​ခ​ခ်မ္း​သာ​ခံ​စား​ခဲ့​ရ​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ လာ​ဇ​႐ု​သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ​ခဲ့​ရ​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း​သ​တိ​ရ​ပါ​ေလာ့။ ယ​ခု​မွာ​မူ​သူ သည္​သု​ခ​ခ်မ္း​သာ​ကို​ခံ​စား​ရ​၍ သင္​မူ​ကား ကိုယ္​၏​ဒုကၡ၊ စိတ္​၏​ဒုကၡ​ကို​ခံ​ရ​ေလ​ၿပီ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:8

ဤ​သို႔​ပါး​နပ္​လိမၼာ​စြာ​ျပဳ​သည့္​အ​တြက္​မ​ရိုး ေျဖာင့္​သည့္​မန္​ေန​ဂ်ာ​ကို​သူ​ေဌး​သည္​ခ်ီး​မြမ္း ေလ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ေလာ​ကီ​သား တို႔​သည္​ေလာ​ကီ​ကိစၥ​ေဆာင္​ရြက္​ရာ​တြင္ အ​လင္း ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​သား​မ်ား​ထက္​ပါး​နပ္​လိမၼာ ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:19

သင္​တို႔​သည္​ဤ​ေလာ​က​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​သူ​မ်ား ျဖစ္​ပါ​မူ​ေလာ​က​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​ေသြး ခ်င္း​သား​ခ်င္း​မ်ား​သ​ဖြယ္​သင္​တို႔​အား​ခ်စ္ ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ဤ​ေလာ​က ထဲ​က​ေရြး​ေကာက္​သည္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​သည္​ဤ ေလာ​က​ႏွင့္​မ​သက္​ဆိုင္။ ထို႔​ေၾကာင့္​ေလာ​က သား​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​မုန္း​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:14

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သူ တို႔​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​ေပး​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ေလာ​က​ႏွင့္​မ​သက္​ဆိုင္​သ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​သည္ လည္း​မ​သက္​ဆိုင္​ၾက​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေလာ​က သား​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​မုန္း​ၾက​ပါ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:23

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​သည္​ေအာက္​ဘုံ​သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏။ ငါ​မူ​ကား​အ​ထက္​ဘုံ​မွ​လာ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ဤ​ေလာ​က​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ငါ​မူ​ကား​ဤ​ေလာ​က​သား​မ​ဟုတ္။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:5

သင္​တို႔​သည္​ေလာ​က​တြင္​စည္း​စိမ္​ခံ​လ်က္ ေပ်ာ္​ပါး​ခဲ့​ၾက​၏။ အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက​မည့္​ေန႔ အ​တြက္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ဆူ​ၿဖိဳး​ေအာင္​ေကၽြး ေမြး​ခဲ့​ၾက​၏။-