ဆာလံက်မ္း 17:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သြား​ေလ​ရာ​တြင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​လဲ​ထိုး​ရန္ ေစာင့္​ေမၽွာ္​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ေျခရာခံ​၍ ယခု အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ဝိုင္းရံ​ထား​ၾက​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ေျမႀကီး​ေပၚ​လွဲခ်​ရန္ ေစာင့္ၾကည့္​ေန​ၾက​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သြား​ေသာ​လမ္း​ကို ယ​ခု​ဝိုင္း​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို ေျမ​ေပၚ​မွာ​လွဲ​ျခင္း​ငွာ မ်က္​စိ​ႏွင့္ ရြယ္​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 37:14

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ဆင္း​ရဲ​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​အား သတ္​ျဖတ္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​သူ​တို႔ အား အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ရန္​လည္း​ေကာင္း ဓား​မ်ား​ကို​ဆြဲ​ထုတ္​၍​ေလး​မ်ား​ကို တင္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 88:17

ယင္း​တို႔​သည္​ျမစ္​ေရ​လၽွံ​သ​ကဲ့​သို႔​တစ္​ေန႔​လုံး ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ အ​ဘက္​ဘက္​မွ​ေန​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​နီး​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ၾက​ပါ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:26

ေရွာ​လု​ႏွင့္​တပ္​သား​မ်ား​က​ေတာင္​တစ္​ဘက္ တြင္​ရွိ​၍ ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​အ​ေပါင္း​ပါ​တို႔​က​အ​ျခား တစ္​ဘက္​တြင္​ရွိ​ၾက​၏။ ေရွာ​လု​ႏွင့္​တပ္​သား တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​တို႔​လူ​စု​အား​ဖမ္း​မိ​ခါ​နီး ၿပီ​ျဖစ္​၍ ဒါ​ဝိဒ္​တို႔​လူ​စု​သည္​လြတ္​ေျမာက္ ရန္​ႀကိဳး​စား​ေန​စဥ္၊-