ဆာလံက်မ္း 147:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​တို႔​အ​တြက္ ဤ​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို မ​သိ​ရ​ၾက။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မည္သည့္ လူမ်ိဳးျခား​၌​မွ် ဤကဲ့သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​ေပ​။ ထို​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​တို႔​ကို မ​သိ​ၾက​ေပ​။ ဟာေလလုယ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌ ထို​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​မ်ား​ကို သူ​တို႔​မ​သိ​ရ​ၾက။ ဟာ​ေလ​လု​ယ။

ဆာလံက်မ္း 147:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 29:18

ဗ်ာဒိတ္ေတာ္မရွိလၽွင္၊ လူတို႔သည္ အက်ိဳးနည္း ျဖစ္ၾက၏။ တရားေတာ္ကို ေစာင့္ေသာသူမူကား မဂၤလာ ရွိ၏။

တမန္ေတာ္ 14:16

လြန္​ခဲ့​ေသာ​ေခတ္​ကာ​လ​မ်ား​က​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​အ​လို ဆႏၵ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​ခဲ့​၏။-

တမန္ေတာ္ 26:18

သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​မ်က္​စိ​ကို​ဖြင့္ ေပး​ရ​မည္။ သူ​တို႔​အား​အ​ေမွာင္​မွ​အ​လင္း သို႔​ကူး​ေျမာက္​ေစ​၍ စာ​တန္​အာ​ဏာ​စက္​မွ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အာ​ဏာ​စက္​သို႔​ကူး​ေျပာင္း ေစ​ရ​မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း အား​ျဖင့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ေျပ​လြတ္​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​စု​ေတာ္ တြင္​အ​ပါ​အ​ဝင္​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။''

တမန္ေတာ္ 26:27

အ​ၿဂိပၸ​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္၊ အ​ရွင္​သည္​ပ​ေရာ ဖက္​က်မ္း​မ်ား​ကို​ယုံ​ၾကည္​ေတာ္​မူ​ပါ သ​ေလာ။ အ​ရွင္​ယုံ​ၾကည္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​သိ​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:12

ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္ ကင္း​ကြာ​လ်က္​ေန​ခဲ့​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး ျခား​မ်ား​ျဖစ္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ ေသာ​လူ​စု​ေတာ္​တြင္​ပါ​ဝင္​ခြင့္​မ​ရ​ၾက။ မိ​မိ​၏ လူ​စု​ေတာ္​အား ဘု​ရား​သ​ခင္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ က​တိ​ေတာ္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​အ​ေျခ​ျပဳ​သည့္​ပ​ဋိ ညာဥ္​တ​ရား​ႏွင့္​မ​သက္​ဆိုင္​ၾက။ ဤ​ေလာ​က တြင္​ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​မဲ့​ဘု​ရား​မဲ့​ခဲ့​ရ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:8

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သင္​တို႔​သည္​ေမွာင္​မိုက္​တြင္ ေန​ထိုင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ယ​ခု​အ​ခါ​၌​မူ​သ​ခင္ ဘု​ရား​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက သ​ျဖင့္​အ​လင္း​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သို႔ ျဖစ္​၍​အ​လင္း​၌​က်င္​လည္​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ျပဳ​က်င့္​ၾက​ေလာ့။-