ဆာလံက်မ္း 147:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 သို႔ရာတြင္မိမိအားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသသူမ်ား၊ ခိုင္ျမဲေသာေမတၱာေတာ္ကိုကိုးစားသူမ်ား ကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူေပသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ထာဝရဘုရားသည္ မိမိကိုေၾကာက္႐ြံ႕ေသာသူမ်ားႏွင့္ မိမိ၏ေမတၱာက႐ုဏာေတာ္ကို ေမွ်ာ္လင့္ကိုးစားေသာသူမ်ားကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ေၾကာက္ရြံ့ေသာသူႏွင့္ က႐ုဏာေတာ္ကိုေမၽွာ္လင့္ေသာသူတို႔ကို ထာဝရဘုရား ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``စြန႔္ပစ္ျခင္းကိုခံရသူ'' ဟုနာမည္တြင္ ေတာ့မည္မဟုတ္။ သင္၏ျပည္သည္လည္း``အပယ္ခံဇနီး'' ဟူေသာနာမည္ကိုခံယူရေတာ့မည္မဟုတ္။ သင္၏နာမည္သစ္မွာ``ဘုရားသခင္ႏွစ္သက္ ျမတ္နိုးသူ'' ဟူ၍ျဖစ္လိမ့္မည္။ သင္၏ျပည္သည္လည္း``ေပ်ာ္ရႊင္စြာထိမ္းျမား ထားသူ'' ဟုနာမည္တြင္လိမ့္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကိုႏွစ္သက္ေတာ္မူသျဖင့္၊ ခင္ပြန္းျဖစ္သူသည္မိမိဇနီးကိုျမတ္နိုး သကဲ့သို႔၊ သင္၏ျပည္ကိုလည္းျမတ္နိုးေတာ္မူလိမ့္မည္။
သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သည္ သင္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္ သင္သည္ေအာင္ပြဲကိုရလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားသည္သင့္အေပၚဝမ္း ေျမာက္အားရမွု ရွိေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္၏ေမတၱာေတာ္သည္လည္းသင့္အား ဘဝသစ္ကိုေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္သင္၏အတြက္ၾကည္ႏူးေပ်ာ္ ရႊင္ကာ သီခ်င္းကူးဧေတာ္မူလိမ့္မည္။''
ထို႔အျပင္လူခပ္သိမ္းတို႔အားမ်က္ႏွာႀကီး ငယ္မလိုက္ဘဲသူတို႔၏အက်င့္အေလ်ာက္ တရားစီရင္ေတာ္မူတတ္ေသာဘုရားသခင္ ထံသို႔ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳေသာအခါ သင္ တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အားအဖဟုေခၚလ်က္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ဤ ေလာကတြင္အသက္ရွင္သမၽွကာလပတ္ လုံးထိုအရွင္အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾက ေလာ့။-