Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဆာလံက်မ္း 147:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

11 သို႔​ရာ​တြင္​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​မ်ား၊ ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ကိုး​စား​သူ​မ်ား ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

11 ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ မိမိ​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ကို ေမွ်ာ္လင့္ကိုးစား​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

11 ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​သူ​ႏွင့္ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဆာလံက်မ္း 147:11
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။ နိမ့္​က်​သူ​တို႔​အား​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္​မူ​၏။


ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​ေသာ၊ ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ကိုး​စား​ေသာ​သူ မ်ား​အား ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​၏။


အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ ေစာင့္​ေမၽွာ္​သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ ေတာ္​ကို ခံ​စား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။


ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္ ရ​ေစ​လို​ေသာ သူ​တို႔​သည္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ျဖင့္ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ေကာင္း​စား​သည္​ကို အား​ရ​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​အ​ဖန္​တ​လဲ​လဲ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။


သေဘာေကာက္ေသာသူတို႔ကို ထာဝရဘုရား သည္ စက္ဆုပ္ရြံရွာေတာ္မူ၏။ ေျဖာင့္ေသာလမ္းသို႔ လိုက္ေသာ သူတို႔ကိုကား၊ ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။


ယဥ္ေက်းေသာအရာသည္ လွည့္စားျခင္းႏွင့္ ယွဥ္တတ္၏။ လွေသာအဆင္းသည္လည္း အခ်ည္းႏွီးျဖစ္ ၏။ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာ မိန္းမမူကား၊ ခ်ီးမြမ္းျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။


``စြန႔္​ပစ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သူ'' ဟု​နာ​မည္​တြင္ ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​၏​ျပည္​သည္​လည္း``အ​ပယ္​ခံ​ဇ​နီး'' ဟူ​ေသာ​နာ​မည္​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​၏​နာ​မည္​သစ္​မွာ``ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္ ျမတ္​နိုး​သူ'' ဟူ​၍​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​ျပည္​သည္​လည္း``ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​ထိမ္း​ျမား ထား​သူ'' ဟု​နာ​မည္​တြင္​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ခင္​ပြန္း​ျဖစ္​သူ​သည္​မိ​မိ​ဇ​နီး​ကို​ျမတ္​နိုး သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္​၏​ျပည္​ကို​လည္း​ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။


သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သင္​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ရ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အ​ေပၚ​ဝမ္း ေျမာက္​အား​ရ​မွု ရွိ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​လည္း​သင့္​အား ဘ​ဝ​သစ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​၏​အ​တြက္​ၾကည္​ႏူး​ေပ်ာ္ ရႊင္​ကာ သီ​ခ်င္း​ကူး​ဧ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။''


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ကို​စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္ ေတြ႕​လၽွင္​အ​စာ​ေရ​စာ​ေပါ​ႂကြယ္​ဝ​၍ ေျမ​ၾသ ဇာ​ထက္​သန္​ေသာ​ထို​ျပည္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​လ်က္ အ​ပိုင္​စား​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။-


သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​နိုး​ၾကား​၍ သမၼာ​သ​တိ​ရွိ ၾက​ေလာ့။ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ သင္​တို႔​ခံ​စား​ရ​မည့္​ေကာင္း​ခ်ီး​ကို အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္​ေမၽွာ္​လင့္​လ်က္​ေန​ၾက​ေလာ့။-


ထို႔​အ​ျပင္​လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​အား​မ်က္​ႏွာ​ႀကီး ငယ္​မ​လိုက္​ဘဲ​သူ​တို႔​၏​အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​တတ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထံ​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ သင္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ဖ​ဟု​ေခၚ​လ်က္ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ ေလာ​က​တြင္​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္ လုံး​ထို​အ​ရွင္​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက ေလာ့။-


မိ​မိ​တို႔​အ​တြင္း​စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ႏူး​ညံ့​သိမ္​ေမြ႕​သည့္​သ​ေဘာ​တည္း​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​စဥ္​လွ​ပ​မွု​ေပၚ​တြင္​တည္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ယင္း​လွ​ပ​မွု​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕​ေတာ္ ေမွာက္​၌၊ အ​လြန္​အ​ဖိုး​ထိုက္​ေပ​သည္။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ