ဆာလံက်မ္း 146:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။ တစ္​သက္​ပတ္​လုံး​ငါ​၏​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ သီ​ခ်င္း​ဆို​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ငါ​သည္ အသက္ရွင္​စဥ္အခါ ထာဝရဘုရား​ကို​ခ်ီးမြမ္း​မည္​။ ငါ​ရွိ​ေန​ေသး​သေ႐ြ႕ ငါ​၏​ဘုရားသခင္​ကို သီဆိုခ်ီးမြမ္း​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ငါ​သည္ အ​သက္​ရွင္​စဥ္​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခ်ီး​မြမ္း​မည္။ ငါ​ျဖစ္​စဥ္​ကာ​လ​ပတ္​လုံး၊ ငါ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​မည္။

ဆာလံက်မ္း 146:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 104:33

ငါ​သည္​တစ္​သက္​လုံး​သီ​ခ်င္း​ဆို​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​မည္။ အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ငါ​၏​ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 63:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ ပတ္​လုံး ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း ပါ​မည္။ လက္​အုပ္​ခ်ီ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

သူ​ႀကီး 5:3

အ​ခ်င္း​ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ အ​ခ်င္း​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​သ​တိ​မူ​ၾက​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို၊သီ​ကူး​ရန္​ငါ​သီ​ခ်င္း​ဆို​၍ ေစာင္း​ကို​တီး​မည္။