ဆာလံက်မ္း 145:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား​ခ်စ္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​ကို ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​ယုတ္​မာ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​မူ​ကား သုတ္​သင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို​ကား ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ၾကည္​ညိဳ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ေစာင့္​မ​ေတာ္​မူ၏။ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ကား၊ ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 145:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 1:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​မ်ား ကို ပို႔​ေဆာင္​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​မူ​ကား​ဆုံး​ရွုံး​ပ်က္​စီး ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 104:35

အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​မွ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ကြယ္​ေပ်ာက္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ အို ငါ့​ဝိ​ညာဥ္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 31:23

ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ေစာင့္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ သစၥာ​ေစာင့္​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​အား​ထိုက္​သင့္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 37:28

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​မွန္​တ​ရား​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၍ မိ​မိ​အား​သစၥာ​ေစာင့္​သည့္​လူ​စု​ေတာ္​ကို စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား​မူ​ကား ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 9:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​အ​ေပါင္း​ႏွင့္ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ေသ​ျခင္း​တြင္ လမ္း​ဆုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 9:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​မဲ့​သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​အား​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သည္​တိမ္​ေကာ​သြား​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 97:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​ကို မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၏။ မိ​မိ​လူ​စု​ေတာ္​၏​စည္း​စိမ္​ကို​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔ ၏​လက္​မွ ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:6

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​၍​ငါ့​ပညတ္​တို႔​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္ ေထာင္​ေသာင္း​တိုင္​ေအာင္​ငါ​၏​ေမတၱာ​ကို​ျပ ေတာ္​မူ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 25:41

``ထို​ေနာက္​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္​က​လက္​ဝဲ​ေတာ္​ဘက္ ၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အား `အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​သူ​တို႔၊ ငါ့​ထံ မွ​ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့။ မာရ္​နတ္​ႏွင့္​သူ႔​ေစ​တ​မန္ မ်ား​အ​တြက္​ျပင္​ဆင္​ထား​သည့္​ထာ​ဝ​ရ​မီး ထဲ​သို႔​သက္​ဆင္း​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:5

ခ်စ္​ေသာ​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​၌​ႂကြယ္​ဝ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက ေစ​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​အ​တြက္ က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ဆက္​ခံ သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေလာ​က တြင္​ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:9

``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား​သစၥာ​ရွိ​သူ​တို႔ ၏​အ​သက္ စည္း​စိမ္​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​မူ​ကား​ေမွာင္​မိုက္​တြင္ ကြယ္​ေပ်ာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ပိုင္​စြမ္း​ရည္​အား​ျဖင့္​ေအာင္​ျမင္ မွု​ကို မ​ရ​နိုင္​ရာ။