ဆာလံက်မ္း 144:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ လူ​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ႔​ကို​ပ​မာ​ဏ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ရ​ပါ​သ​နည္း။ သာ​မန္​လူ​သား​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ႔​ကို​ဂ​႐ု​ျပဳ​ေတာ္​မူ ရ​ပါ​သ​နည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အို ထာဝရဘုရား​၊ လူ​သည္ မည္သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ႔​ကို​သိမွတ္​ေတာ္မူ​ရ​သနည္း​။ လူ႔​သား​သည္ မည္သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ႔​ကို​ပမာဏျပဳ​ေတာ္မူ​ရ​သနည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ လူ​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မွတ္​ေတာ္​မူ​ရ​သ​နည္း။ လူ​သား​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍၊ ပ​မာ​ဏ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ရ​သ​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 144:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 15:14

လူသည္အဘယ္သို႔ေသာ သူျဖစ္၍ သန္႔ရွင္းနိုင္သနည္း။ မိန္းမဘြားေသာသူသည္ အဘယ္သို႔ေသာ သူျဖစ္၍ ေျဖာင့္မတ္နိုင္သနည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 7:17

ကိုယ္ေတာ္သည္ လူကိုပမာဏျပဳ၍ စိတ္စြဲလမ္း ေတာ္မူမည္အေၾကာင္း၊

ဆာလံက်မ္း 8:4

သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ႔​အား ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ​ရ​ပါ​သ​နည္း။ လူ​သား​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ႔​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​ရ​ပါ​သ​နည္း။-

ဆာလံက်မ္း 8:5

သူ႔​အား​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တို႔​ထက္​သာ နိမ့္​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္ သူ႔​အား​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္ မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:22

ေသ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ယုံ​ၾကည္​ကိုး စား​မွု​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ မၽွ​တန္​ဖိုး​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။

ေဟ​ျဗဲ 2:6

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တစ္​ေန​ရာ​တြင္၊ ``လူ​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္ သည္ သူ႔​အား​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ သာ​မန္​လူ​သား​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ႔​အား​ဂ​႐ု​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ရ​ပါ သ​နည္း။