ဆာလံက်မ္း 144:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ငါ့ေက်ာက္ေတာင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာအရွင္ထာဝရ ဘုရားအားေထာမနာျပဳၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ့ကိုတိုက္ပြဲဝင္ရန္အတြက္ ေလ့က်င့္ေပးေတာ္မူ၏။ စစ္ဆင္မွုကိုသြန္သင္ေပးေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ငါ၏ေက်ာက္ေဆာင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါ၏လက္ကို စစ္မက္အတြက္လည္းေကာင္း၊ ငါ၏လက္ေခ်ာင္းမ်ားကို တိုက္ပြဲအတြက္လည္းေကာင္း ေလ့က်င့္ေပးေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ငါ၏ေက်ာက္တည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။ ငါ့လက္သည္စစ္တိုက္၍၊ လက္ေခ်ာင္းတို႔လည္း စစ္မွုကိုေလ့က်က္မည္အေၾကာင္း သြန္သင္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္ငါ့ကိုကြယ္ကာေသာအရွင္၊ ငါ၏ခိုင္ခံ့ေသာရဲတိုက္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါ၏ဘုရားသည္ငါ့ကိုကြယ္ကာေစာင့္ေရွာက္ ေတာ္မူသျဖင့္ငါသည္ေဘးမဲ့လုံျခဳံ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ဒိုင္းလႊားသဖြယ္ငါ့ကို ကြယ္ကာေတာ္မူ၏။ ငါ၏ဘက္မွခုခံတိုက္ခိုက္ေတာ္မူ၍ငါ့အား ေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာထားေတာ္မူ၏။