ဆာလံက်မ္း 143:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ေထာက္၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​အသက္ရွင္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို ဆင္းရဲဒုကၡ​ထဲမွ ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ နာ​မ​ေတာ္​အ​တြက္​ေၾကာင့္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေျဖာင့္​မတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဝိ​ညာဥ္​ကို ဆင္း​ရဲ​ဒု​ကၡ​အ​ထဲ​က ႏုတ္​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 143:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:107

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား" ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​လြန္​ပင္​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​စား​ေန​ရ​ပါ​၏။ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:25

အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​၍​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ေျမ​မွုန႔္​၌​လဲ​လက္​ရွိ​သ​ျဖင့္ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:37

အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​သည့္​အ​ရာ​မား​ကို​အာ​႐ုံ​ျပဳ​မွု​ႏွင့္ ကင္း​ေဝး​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ေကး​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:40

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္ ေတာ္​တို႔​ကို အ​လြန္​ေစာင့္​ထိန္း​လို​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​တ​ရား​မွ​တ​ေတာ္​မူ​သည္ ျဖစ္​၍ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:88

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို လိုက္​နာ​နိုင္​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ေၾကာင့္ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေကး​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 138:7

ဒုကၡ​မ်ား​ပတ္​လည္​ဝိုင္း​လ်က္​ေန​ခ်ိန္​၌​ပင္​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​သက္​ကို ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​တို႔​၏ အ​မ်က္​ကို​ဆီး​တား​ေတာ္​မူ​လ်က္ တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 143:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေျဖာင့္​မတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အ​သ​နား​ခံ​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သစၥာ​ေစာင့္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ပန္​ၾကား​ေလၽွာက္​ထား​သည္​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 25:11

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ျပစ္​တို႔​သည္​မ်ား​လွ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​က​တိ​ေတာ္​ကို တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 25:17

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ပူ​ပင္​ေသာ​က​အ​ေပါင္း​ကို ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 31:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခို​လွုံ​ရန္ ခ်ဥ္း​ကပ္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ အ​ေရး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပန္​ၾကား​ေလၽွာက္​ထား​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 34:19

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​စြာ ေရာက္​ရ​တတ္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​အား ယင္း​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 71:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​ေတာ္​မူ​သည္ ႏွင့္​အ​ညီ၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ပန္​ၾကား​ခ်က္​ကို​နား​ေညာင္း ၍ ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 85:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​အား​သစ္​ေလာင္း​ေတာ္ မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​မည္။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:2

အို ထာ၀ရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ျပေတာ္မူခဲ့ေသာ အမွုေတာ္တို႔ကို ၾကားသိရၿပီျဖစ္၍၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ထိတ္လန႔္အံ့ဩလ်က္ရွိပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ျပေတာ္မူခဲ့ေသာ ႀကီးျမတ္သည့္ အမွုတို႔ကို၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ေခတ္အခါ၌လည္း တစ္ဖန္ျပေတာ္မူပါ၏။ အမ်က္ေတာ္ထြက္ခ်ိန္၌ပင္ က႐ုဏာထားေတာ္မူပါ။