ဆာလံက်မ္း 140:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​မ်ား​အား​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေျပာ​ဆို​သ​မၽွ တို႔​ကို သူ​တို႔​ခံ​ၾက​ရ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဝိုင္းရံ​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မာန္ေထာင္​ၾက​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္ခမ္း​မွ​ထြက္​ေသာ​မေကာင္းက်ိဳး​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဖုံးလႊမ္း​ၾက​ပါေစ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထို​သို႔​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ပတ္​လည္၌၊ မိ​မိ​တို႔​ဦး​ေခါင္း​ကို မ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ရ​ဘဲ၊ မိ​မိ​တို႔​ႁမြက္​ဆို​ေသာ မ​ေကာင္း​က်ိဳး​သည္ မိ​မိ​တို႔​ကို လႊမ္း​မိုး​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 140:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 5:14

ထို႔​အ​ခါ​သူ​၏​ဇ​နီး​ႏွင့္​မိတ္​ေဆြ​အ​ေပါင္း တို႔​က​သူ႔​အား``ခု​နစ္​ဆယ့္​ငါး​ေပ​ျမင့္​သည့္ လည္​ဆြဲ​တိုင္​ကို​စိုက္​ထူ​ေစ​ပါ​ေလာ့။ ေမာ္​ဒ​ကဲ အား​ထို​လည္​ဆြဲ​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္​ရန္ နက္ ျဖန္​နံ​နက္​၌​မင္း​ႀကီး​အား​ေလၽွာက္​ထား​ပါ ေလာ့။ ထို​ေနာက္​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​ည​စာ​စား​ပြဲ​သို႔ သြား​နိုင္​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​အ​ႀကံ​ေပး​ၾက​၏။ ဟာ​မန္​သည္​ထို​အ​ႀကံ​ကို​ႏွစ္​သက္​သ​ျဖင့္ လည္​ဆြဲ​တိုင္​ကို​စိုက္​ထူ​ေစ​၏။

ဧ​သ​တာ 7:10

သို႔​ျဖစ္​၍​ဟာ​မန္​သည္​ေမာ္​ဒ​ကဲ​အ​တြက္ မိ​မိ​စိုက္​ထူ​ထား​သည့္​လည္​ဆြဲ​တိုင္​၌​ပင္ ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေလ​ေတာ့​၏။ ထို​ေနာက္ မွ​မင္း​ႀကီး​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​သြား ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 64:8

သူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​သည့္​စ​ကား​မ်ား​ေၾကာင့္​ပင္​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​ကို​ေတြ႕​ျမင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဦး​ေခါင္း​ကို​ခါ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 7:16

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သည့္​မ​ေကာင္း မွု​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​ေၾကာင့္​ဒဏ္​ရာ ရ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 94:23

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​ယုတ္​မာ​မွု​မ်ား အ​တြက္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​သူ​တို႔​အား သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 10:11

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၏ႏွုတ္သည္ အသက္ေရ တြင္းျဖစ္၏။ မတရားေသာသူ၏ ႏွုတ္ကိုကား၊ ညႇဥ္းဆဲ ျခင္းအျပစ္သည္ ပိတ္လိမ့္မည္။

သု​တၱံ 10:6

တရားေသာသူ၏ေခါင္းေပၚမွာ မဂၤလာ သက္ ေရာက္တတ္၏။ မတရားေသာသူ၏ႏွုတ္ကိုကား ညႇဥ္းဆဲ ျခင္းအျပစ္သည္ ပိတ္လိမ့္မည္။

သု​တၱံ 12:13

စကားလြန္က်ဴးရာတြင္ ဆိုးေသာေက်ာ့ကြင္း ရွိ၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား၊ အမွုထဲက ထေျမာက္ တတ္၏။

သု​တၱံ 18:7

မိုက္ေသာသူ၏ႏွုတ္သည္ ပ်က္စီးရာအေၾကာင္း၊ ႏွုတ္ခမ္းတို႔သည္လည္း မိမိအသက္ကို ေက်ာ့မိရာ အေၾကာင္းျဖစ္၏။

ရွင္မႆဲ 27:25

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က ``ထို​သူ​ေသ​ရ​ျခင္း​အ​တြက္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား ၏​တာ​ဝန္​ျဖစ္​ပါ​ေစ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:27

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​မိ​မိ တို႔​၏ အ​စြမ္း​ေၾကာင့္ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ေအာင္​ျမင္​သည္​ဟူ​၍ ဝါ​ႂကြား​ခြင့္​ကို​ငါ​ေပး​မည္​မ​ဟုတ္။'