ဆာလံက်မ္း 140:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သူ​တို႔​၏​လၽွာ​သည္​အ​ဆိပ္​ျပင္း​ေသာ​ေႁမြ​ႏွင့္​တူ​၍ သူ​တို႔​၏​စ​ကား​သည္​ေႁမြ​ေဟာက္​၏ အ​ဆိပ္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​လွ်ာ​ကို ေႁမြ​၏​လွ်ာ​ကဲ့သို႔ ခြၽန္ထက္​ေစ​တတ္​ၾက​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္ခမ္း​ေအာက္​တြင္ ေႁမြဆိုး​၏​အဆိပ္​ရွိ​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သူ​တို႔​သည္​ေႁမြ​ကဲ့​သို႔ မိ​မိ​တို႔​လၽွာ​ကို​ေသြး​တတ္​ၾက​ပါ၏။ သူ​တို႔​ႏွုတ္​ခမ္း​အ​ထဲ​မွာ ေႁမြ​ဆိုး​အ​ဆိပ္​အ​ေတာက္​ရွိ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 140:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:13

ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သခင္​က​မိန္း​မ​အား``သင္ သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ထို​သို႔​ျပဳ​ရ​သ​နည္း'' ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ``ေႁမြ​က​ကၽြန္​မ​ကို​လွည့္​စား သ​ျဖင့္​စား​မိ​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္​လည္​ေလၽွာက္ ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 57:4

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​လူ​သား​ကို​စား​သည့္​ျခေသၤ့​မ်ား သ​ဖြယ္ ငါ့​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​၏။ သူ​တို႔​၏​သြား​မ်ား​သည္​လွံ​မ်ား၊ျမား​မ်ား ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔​၏​လၽွာ​မ်ား​သည္​သန္​လ်က္​ကဲ့​သို႔ ထက္​၏။

ဆာလံက်မ္း 58:4

သူ​တို႔​သည္​အ​ဆိပ္​ရွိ​သည့္​ေႁမြ​မ်ား​ႏွင့္​တူ ၾက​၏။ နား​ပင္း​သည့္​ေႁမြ​ေဟာက္​သည္​အ​လမၸာယ္ ဆ​ရာ​၏ အ​သံ​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊က်င္​လည္​ေသာ မ်က္​လွည့္​ဆ​ရာ​၏​မႏၲန္​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း မ​ၾကား​ရ။ သူ​တို႔​သည္​နား​ပင္း​သည့္​ေႁမြ​ေဟာက္​နည္း​တူ မိ​မိ​တို႔​၏​နား​မ်ား​ကို​ပိတ္​ထား​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 59:7

သူ​တို႔​ေစာ္​ကား​ေျပာ​ဆို​ၿခိမ္း​ေျခာက္​သည္​ကို ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​၏​လၽွာ​သည္​ဓား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​က``ငါ​တို႔​စ​ကား​ကို အ​ဘယ္​သူ ၾကား​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​ပါ​၏။

သု​တၱံ 12:18

သန္လ်က္ႏွင့္ထိုးသကဲ့သို႔ စကားေျပာတတ္ ေသာ လူတခ်ိဳ႕ရွိ၏။ ပညာရွိတို႔၏ လၽွာမူကား အနာကို ပင္ ေပ်ာက္ေစတတ္၏။

သု​တၱံ 23:32

ေနာက္ဆုံး၌ ေႁမြကဲ့သို႔ကိုက္တတ္၏။ ေႁမြဆိုး ကဲ့သို႔ နာေစတတ္၏။

သု​တၱံ 6:14

ေကာက္ေသာ စိတ္သေဘာႏွင့္ ျပည့္စုံ၍၊ မေကာင္းေသာ အႀကံကို အစဥ္ႀကံစည္တတ္၏။ သူတပါးခ်င္းရန္ေတြ႕ေစျခင္းငွါ ျပဳတတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:13

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ပုန္​ကန္ ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ပစ္​ပယ္​ကာ​ေနာက္ ေတာ္​သို႔​လိုက္​ရန္​ျငင္း​ဆန္​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏။ ကၽြန္ ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ႏွိပ္​စက္ ညႇင္း​ဆဲ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​လည္း​ပုန္​ကန္​ၾက ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္ မ်ား​သည္​မူ​မ​မွန္​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏ စ​ကား​မ်ား​သည္​လည္း​မု​သား​ျဖစ္​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 9:3

သူ​တို႔​သည္​လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​ရန္​ေလး​မွ လႊတ္​ေသာ ျမား​ကဲ့​သို႔​အ​ဘယ္​အခါ​၌​မၽွ​ႏွုတ္​မ​ေလး​ၾက။ တိုင္း​ျပည္​တြင္​သစၥာ​တ​ရား​အုပ္​စိုး​မည့္​အ​စား မု​သား​စ​ကား​အုပ္​စိုး​လ်က္​ေန​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​တစ္​ခု​ၿပီး တစ္​ခု ကူး​လြန္​လ်က္ ငါ့​ကို​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​အ​ျဖစ္​လက္​မ​ခံ​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 9:5

သူ​တို႔​သည္​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​ကို​လိမ္​လည္​လွည့္​စား ၾက​၏။ အ​ဘယ္​သစၥာ​စ​ကား​ကို​မၽွ​မ​ေျပာ​မ​ဆို​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​မု​သား​စ​ကား​ေျပာ​ဆို​တတ္​ရန္ မိ​မိ​တို႔​ႏွုတ္​ကို​သြန္​သင္​ထား​ၾက​၏။ အ​ျပစ္​ကို​ျပဳ​၍​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ေမာ​ပန္း ေစ​ၾက​ၿပီ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:62

သူ​တို႔​သည္​တစ္​ေန​ကုန္​တစ္​ေန​ခန္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ဆို​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ၾက​ပါ​၏။

ရွင္မႆဲ 12:34

အ​ခ်င္း​ေႁမြ​ဆိုး​အ​မ်ိဳး​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ဆိုး​ယုတ္ သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​ေကာင္း​ျမတ္ သည့္​စ​ကား​ကို​ေျပာ​နိုင္​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ စိတ္ ႏွ​လုံး​၌​ျပည့္​လၽွံ​ေန​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ႏွုတ္ က​ေဖာ္​ျပ​တတ္​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 11:3

ဧ​ဝ​သည္​ေႁမြ​၏​ေကာက္​က်စ္​စဥ္း​လဲ​မွု​ျဖင့္ အ​လွည့္​စား​ခံ​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔​သည္​လည္း စိတ္​ေဖာက္​ျပန္​ကာ ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ခ်စ္​ခင္​စြဲ​လမ္း​မွု​ကို​စြန႔္​လႊတ္​လိုက္​ၾက​မည္ ေလာ​ဟု​ငါ​စိုး​ရိမ္​မိ​၏။-