ဆာလံက်မ္း 139:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးႏွုတ္ကိုမဖြင့္မီ၌ပင္လၽွင္ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးေျပာဆိုမည့္ စကားတို႔ကိုသိရွိၿပီးျဖစ္ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 အကြၽႏ္ုပ္၏ႏႈတ္၌ စကားတစ္ခြန္းမွ်မရွိေသာ္လည္း အို ထာဝရဘုရား၊ ထိုစကားအလုံးစုံတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္သိေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 အကၽြန္ုပ္သည္ စကားတစ္ခြန္းကိုမၽွ မႁမြက္ေသာ္လည္း၊ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အႂကြင္းမဲ့ သိေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူတို႔၏ကံၾကမၼာသည္ဤနည္းအတိုင္း ပင္ျဖစ္ရေပလိမ့္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူတို႔သည္မိုက္မဲစြာျပဳက်င့္ၾကေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။ သူတို႔သည္သူတစ္ပါး၏သားမယား ကိုျပစ္မွားၾကလ်က္ ထာဝရဘုရား၏နာမ ေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍လိမ္လည္ေဟာေျပာၾက၏။ ဤအျပဳအမူကားထာဝရဘုရား၏ အလိုေတာ္ႏွင့္မကိုက္ညီ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ျပဳသည့္အမွုကိုသိေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ဒိဌသက္ေသျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ဤကားထာဝရ ဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကားျဖစ္၏'' ဟူ၍ ပါရွိေလသည္။