ဆာလံက်မ္း 139:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ပုန္​ကန္​သူ​တို႔​အား ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​လြန္​စြာ​စက္​ဆုပ္​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​မုန္း​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ဆန႔္က်င္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္း အကြၽႏ္ုပ္ စက္ဆုပ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​မုန္း​ပါ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ အာ​ဏာ​ေတာ္​ကို ဆန္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​ရြံ​ရွာ​ပါ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 139:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:2

ဟာ​နန္​၏​သား​ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ဟု​သည္​မင္း​ႀကီး ထံ​သို႔​သြား​၍``ဘု​ရင္​မင္း​သည္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ကို ကူ​ညီ​မ​စ​အပ္​ပါ​သ​ေလာ။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို မုန္း​သူ​တို႔​ႏွင့္​မိတ္​ေဆြ​ဖြဲ႕​အပ္​ပါ​သ​ေလာ။ ယင္း အ​မွု​တို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ သည္ ဘု​ရင္​မင္း​၏​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေလ ၿပီ။-

ဆာလံက်မ္း 119:136

လူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို မ​လိုက္​နာ​ၾက​သ​ျဖင့္ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​မက္​ရည္​မား​သည္​ျမစ္​ေရ ကဲ့​သို႔ စီး​ဆင္း​လက္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:158

သူ​တို႔​သည္​ဥ​ပ​ေဒ​သ​ေတာ္​တို႔​ကို မ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​သ​စၥာ​ေဖာက္​တို႔​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ႏွ​လုံး​နာ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 15:4

သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပစ္​ပယ္​သူ​တို႔​ကို စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ သူ​တို႔​အား ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္​တတ္​၏။ အ​ဘယ္​မၽွ​ပင္​မိ​မိ​၏​အ​က်ိဳး​ထိ​ခိုက္​နစ္​နာ ေစ​ကာ​မူ မိ​မိ​၏​က​တိ​မ်ား​အ​တိုင္း​အ​စဥ္​ျပဳ​တတ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 26:5

ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​၏​အ​ေပါင္း​အ​သင္း​တို႔​ကို ရြံ​မုန္း​၍ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ကို​ေရွာင္​ရွား​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 31:6

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိစၧာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္ ဆည္း​ကပ္​သူ​တို႔​ကို​မုန္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ကိုး​စား​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 13:17

အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​ၾက​ပါ​မူ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​မွု အ​တြက္ ႀကိတ္​၍​ငို​ေႂကြး​မည္။ ငါ​သည္​ဝမ္း​နည္း​ပက္​လက္​ငို​ေႂကြး​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​သိုး​စု​ေတာ္​သည္​ဖမ္း​ဆီး ေခၚ​ေဆာင္ သြား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၿပီ​ျဖစ္​၍​ငါ့​မ်က္​ရည္​စီး က်​မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:5

ထို​သူ​တို႔​မွာ​သ​နား​ၾကင္​နာ​စိတ္​ကင္း​မဲ့​သည့္ အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဝမ္း​နည္း​၍​အ​မ်က္​ထြက္ လ်က္​သူ​တို႔​အား​လွည့္​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ လက္​ေသ​သူ​အား ``သင္​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:41

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အ​နီး​သို႔​ေရာက္ ၍ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္​ငို​ေႂကြး​ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:2

သင္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ငါ​သိ​၏။ သင္​မည္​မၽွ ႀကိဳး​ပမ္း​လုပ္​ေဆာင္​သည္၊ မည္​မၽွ​ရဲ​ရင့္​သည္၊ မည္ မၽွ​ခံ​နိုင္​ရည္​ရွိ​သည္​ကို​ငါ​သိ​၏။ သင္​သည္​ဆိုး ညစ္​သူ​တို႔​ကို​သည္း​မ​ခံ​နိုင္​ေၾကာင္း၊ တ​မန္ ေတာ္​မ​ဟုတ္​ဘဲ​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​တ​မန္ ေတာ္​ဟု​ေခၚ​ဆို​ၾက​သူ​တို႔​အား​စစ္​ေဆး​၍ လူ​လိမ္​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ကို​သိ​ရွိ​ေၾကာင္း​ငါ သိ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:6

သို႔​ရာ​တြင္​နိ​ေကာ​လ​၏​တ​ပည့္​တို႔​က်င့္​ႀကံ​ပုံ ကို ငါ​မုန္း​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​လည္း​မုန္း​သ​ျဖင့္​သင့္ အား​ခ်ီး​မြမ္း​စ​ရာ​ရွိ​၏။