ဆာလံက်မ္း 139:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ အ​စိတ္​အ​ပိုင္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​ယင္း​တို႔​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး မိ​ခင္​၏​ဝမ္း​တြင္း​၌​ဆက္​စပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​အတြင္းပိုင္း​တို႔​ကို ဖန္ဆင္း​၍ အမိ​ဝမ္းတြင္း​၌ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဆက္စပ္​ဖြဲ႕စည္း​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ေက်ာက္​ကပ္​ကို​ပင္ ဖန္​ဆင္း၍၊ အ​မိ​ဝမ္း​ထဲ​မွာ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ဖုံး​အုပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 139:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 31:15

ငါ့ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာဘုရားသည္ သူ႔ကို လည္း ဖန္ဆင္းေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ တပါးတည္း ေသာဘုရားသည္ ငါတို႔ႏွစ္ေယာက္ကို အမိဝမ္းထဲ၌ ဖန္ဆင္းေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 119:73

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​သိ​ရွိ နား​လည္​နိုင္​ရန္ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​သိ​ဉာဏ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 71:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​တစ္​သက္​လုံး​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ကို မွီ​ခို​ခဲ့​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​အ​စဥ္ မ​ျပတ္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 95:6

လာ​ၾက၊ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​၍ ရွိ​ခိုး​ၾက​ကုန္​အံ့။ ငါ​တို႔​အား​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏ ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ဒူး​ေထာက္​ၾက​ကုန္​အံ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:2

ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား​ကူ​မ​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ၊ ငါ​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​၍​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သည့္ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:3

``အို ယာ​ကုပ္​သား​ေျမး​တို႔၊ငါ​၏​ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​နက္​မွ ႂကြင္း​က်န္​ေန​သူ​တို႔၊ငါ​ေျပာ​သည္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သေႏၶ​တည္​၍​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ခဲ့ ေပ​သည္။

၁ ေကာရိန္သု 12:17

ကိုယ္​ခႏၶာ​တစ္​ခု​လုံး​သည္​မ်က္​စိ​သာ​လၽွင္ ျဖစ္​ပါ​က​အ​ဘယ္​သို႔​ၾကား​နိုင္​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ခႏၶာ​တစ္​ခု​လုံး​သည္​နား​သာ​လၽွင္ ျဖစ္​ပါ​မူ​အ​ဘယ္​သို႔​အ​နံ့​ခံ​နိုင္​မည္​နည္း။-