ဆာလံက်မ္း 136:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ကို ေရ​နစ္​ေသ​ဆုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​ကို​မူကား ပင္လယ္​နီ​ထဲ၌ လွဲခ်​ေတာ္မူ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ တည္​သည္​ျဖစ္၍၊ ဖာ​ေရာ​မင္း​ႏွင့္ ဗိုလ္​ေျခ​မ်ား​ကို ဧ​ဒုံ​ပင္​လယ္​ထဲ၌ လွဲ​ခ်​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊

ဆာလံက်မ္း 136:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 135:9

ထို​ျပည္​တြင္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ႏွင့္ သူ​၏​အ​မွု​ထမ္း​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္ မူ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထူး​ဆန္း​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ မ်ား​ႏွင့္ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 143:12

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ေပၚ​၌​ထား​ရွိ​ေသာ​ေမတၱာ ေတာ္​ကို ေထာက္​၍​ရန္​သူ​မ်ား​အား​ကြပ္​မ်က္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ဖိ​ႏွိပ္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​ကို သုတ္​သင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 65:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ႏွင့္​ပင္​လယ္​ရပ္​ေဝး​တြင္ ရွိ​ၾက​ကုန္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​အား ကိုး​စား​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:53

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္ မ​ေၾကာက္​မ​လန႔္​ၾက။ သို႔​ရာ​တြင္​ပင္​လယ္​ေရ​သည္​သူ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို လႊမ္း​မိုး​ေလ​၏။-