ဆာလံက်မ္း 132:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ တန္​ခိုး​ေတာ္​၏​အ​မွတ္​လကၡ​ဏာ​ျဖစ္​သည့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အို ထာဝရဘုရား​၊ ထ​ေတာ္မူ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​အစြမ္းသတၱိ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ေသတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္အတူ ကိုယ္ေတာ္​၏​ၿငိမ္ဝပ္​ရာ​အရပ္​သို႔ ႂကြ​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​သို႔ ဘုန္း​ေတာ္​ႏွင့္​ယွဥ္​ေသာ ဓ​မၼ​ေသ​တၱာ​ႏွင့္​တ​ကြ တက္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 132:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 68:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထ​ေတာ္​မူ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​အ​ေရး​နိမ့္​၍ ထြက္​ေျပး​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:61

တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​အ​ထိမ္း အ​မွတ္ ျဖစ္​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​လည္း ရန္​သူ​တို႔​အား​သိမ္း​ယူ​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။-