ဆာလံက်မ္း 132:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ငါ​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေျမး​တစ္​ဦး​ကို ႀကီး​ျမတ္​သည့္​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခန႔္​ထား​မည္။ ဤ​ၿမိဳ႕​တြင္​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​ဘု​ရင္​၏​အာ​ဏာ စက္​ကို တည္​ေစ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထို​အရပ္​၌ ဒါဝိဒ္​အတြက္ ဦးခ်ိဳ​ကို ငါ​ေပါက္​ေစ​မည္​။ ငါ​ဘိသိက္ေပး​ထား​ေသာ​သူ​အတြက္ မီးခြက္​ကို ငါ​ျပင္ဆင္​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​ၿမိဳ႕၌ ဒါ​ဝိဒ္၏​ဦး​ခ်ိဳ​ကို ငါ​ေပါက္​ေစ​မည္။ ငါ့​ထံ၌ ဘိ​သိက္​ခံ​ေသာ​သူ​ဖို႔ မီး​ခြက္​ကို ငါ​ျပင္​ဆင္​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 132:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:36

ေရွာ​လ​မုန္​၏​သား​ကို​မူ​ကား​ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္ ႏြယ္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။ ဤ​သို႔​ေပး​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း မွာ​ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၌ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​၏ သား​ေျမး​မ်ား​အ​ဆက္​မ​ျပတ္​နန္း​စံ​လ်က္ ရွိ​ေန​ေစ​ရန္​ျဖစ္​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:4

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ ဒါ​ဝိဒ္​၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္​၍​အ​ဘိ​ယ​မ​ရွိ သည့္​ေနာက္​၌ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​အုပ္​စိုး​ရန္​ႏွင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေစာင့္​ထိန္း ရန္​သား​ေတာ္​တစ္​ပါး​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:19

သို႔​ေသာ္​လည္း​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​အား``သင္ ၏​သား​ေျမး​တို႔​ကို​ထာ​ဝစဥ္​အုပ္​စိုး​ေစ​မည္'' ဟု ျပဳ​ခဲ့​သည့္​က​တိ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ ယု​ဒ​ျပည္ ကို​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​အ​လို​ေတာ္​မ​ရွိ​ေခ်။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 21:7

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၍ သူ​၏​အ​မ်ိဳး​မင္း​ရိုး မ​ျပတ္​ေစ​ရန္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ဆက္​ပ်က္​သုဥ္း​သြား​ေစ​ရန္ အ​လို​ေတာ္​မ​ရွိ​ေခ်။-

ဆာလံက်မ္း 148:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္၊ မိ​မိ​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ​လွ​သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ခြန္​အား​ႀကီး​မား​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ထို​သူ တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 89:25

ငါ​သည္​သူ​၏​တိုင္း​နိုင္​ငံ​ကို​ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​မွ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​တိုင္​ေအာင္​က်ယ္​ျပန႔္​ေစ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 92:10

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ႏြား​လား​ရိုင္း​ကဲ့​သို႔​သန္​စြမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ရ​ျခင္း ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:21

``ထို​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​လာ​ေသာ အ​ခါ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ဦး​ခ်ိဳ​တည္း​ဟူ​ေသာ​ခြန္​အား​ႀကီး​ေစ မည္။ ထို​ေနာက္​အ​ခ်င္း​ေယ​ဇ​ေက်​လ၊ ငါ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္​သင့္​အား ေဟာ​ေျပာ​ေစ​မည္''ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:69

ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တြင္ တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​ေသာ၊ကယ္​တင္​ရွင္​ကို ေပၚ​ထြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ေခ်​မွုန္း​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​ေကာင္း​ကင္​မွ​မိုး​ခ်ဳန္း ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကမၻာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္ မူ​ေသာ ဘု​ရင္​အား၊တန္​ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေစ​၍ မိ​မိ​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​အား ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။''