ဆာလံက်မ္း 129:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ``ငယ္စဥ္အခါမွအစျပဳ၍ငါ့အားရန္သူတို႔သည္ ရက္စက္စြာညႇဥ္းဆဲခဲ့ၾကေလၿပီ။ သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ငါ့အေပၚတြင္ အနိုင္မရခဲ့ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ငါငယ္႐ြယ္စဥ္ကပင္ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုမ်ားစြာညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ၾက၏။ သို႔ေသာ္ ငါ့ကိုအႏိုင္မရၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ငယ္ေသာအရြယ္မွစ၍၊ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ ငါ့ကို သူတစ္ပါးတို႔သည္ ညႇဥ္းဆဲၾကၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း ငါ့ကိုမနိုင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အေပၚတြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအရာရွိ ခ်ဳပ္မ်ားကိုခန႔္ထား၍ စိတ္႒ာတ္ကိုခ်ိဳးႏွိမ္ရန္ အလုပ္ၾကမ္းကိုအတင္းအၾကပ္ခိုင္းၾက၏။ ဤနည္းအားျဖင့္ဖာေရာဘုရင္၏ရိကၡာသို ေလွာင္ရာ ပိသုံၿမိဳ႕ႏွင့္ရာမသက္ၿမိဳ႕တို႔ကို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားတည္ေဆာက္ ေစ၏။-