ဆာလံက်မ္း 129:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဣ​သ​ေရ​လ၊သင္​ငယ္​စဥ္​အ​ခါ​မွ​စ​၍ ရန္​သူ​မ်ား​သည္ သင့္​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​ရက္​စက္​စြာ​ညႇဥ္း​ဆဲ ႏွိပ္​စက္​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔​အား​ေဖာ္​ျပ​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ “​ငါ​ငယ္႐ြယ္​စဥ္ကပင္ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို မ်ားစြာ​ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္​ၾက​၏​”​ဟု အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဆို​ၾက​ပါေစ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ငယ္​ေသာ​အ​ရြယ္​မွ​စ၍၊ ႀကိမ္​ဖန္​မ်ား​စြာ ငါ့​ကို သူ​တစ္​ပါး​တို႔​သည္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ၾက​ၿပီ​ဟူ​ေသာ စ​ကား​ႏွင့္​ခ်ီ၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ဆို​ရ​ေသာ စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊

ဆာလံက်မ္း 129:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 120:1

ငါ​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လည္း​ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 121:1

ငါ​သည္​ေတာင္​ရိုး​မ်ား​သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္​၏။ အ​ဘယ္​မွ​ကူ​ညီ​မ​စ​မွု​ကို​ငါ​ရ​ပါ​မည္​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 122:1

သူ​တို႔​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ ငါ​တို႔​သြား​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဆို​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 123:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​စိုး​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 124:1

အ​ကယ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သာ ငါ​တို႔​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​လၽွင္​အ​ဘယ္​သို႔ ျဖစ္​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း။ အို ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ေျဖ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 125:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​သူ​တို႔​သည္ မ​ေရြ႕​မ​ရွား၊အ​စဥ္​ခိုင္​ခံ့​တည္​ျမဲ​ေသာ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 126:1

ငါ​တို႔​အား​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​သည္​မွာ အိပ္​မက္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 127:1

အ​ကယ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အိမ္​ကို ေဆာက္​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္​ေဆာက္​လုပ္​သူ​တို႔​၏ လုပ္​ေဆာင္​ခ်က္​သည္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ၿမိဳ႕​ကို​ေစာင့္​ေတာ္​မ​မူ လၽွင္ ကင္း​ေစာင့္​တို႔​၏​ေစာင့္​ၾကပ္​မွု​သည္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 128:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နည္း​လမ္း​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ညီ က်င့္​ႀကံ​ျပဳ​မူ​သူ​မ်ား​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 88:15

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ငယ္​စဥ္​က​တည္း​က​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ရ​လ်က္​ေသ​လု​နီး​ပါး​ျဖစ္​ခဲ့​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ႀကီး​ေလး​မွု​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ေမာ​ပန္း​ႏြမ္း​နယ္​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:11

သို႔​ျဖစ္​၍​အီ​ဂ်စ္​အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္ အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး​အ​ရာ​ရွိ ခ်ဳပ္​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​၍ စိတ္​႒ာတ္​ကို​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​ရန္ အ​လုပ္​ၾကမ္း​ကို​အ​တင္း​အ​ၾကပ္​ခိုင္း​ၾက​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​ရိကၡာ​သို ေလွာင္​ရာ ပိ​သုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရာ​မ​သက္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​တည္​ေဆာက္ ေစ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:22

သို႔​ျဖစ္​၍​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္``ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တို႔​မွ​ဖြား​ျမင္​ေသာ သား​ေယာက်ာ္း​မွန္ သ​မၽွ​တို႔​ကို​နိုင္း​ျမစ္​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ရ​မည္။ သ​မီး မိန္း​က​ေလး​မ်ား​ကို​မူ​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေပး ရ​မည္'' ဟု​မိ​မိ​၏​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔ အား​အ​မိန႔္​ေပး​ေလ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 47:12

သင္​၏​ဂါ​ထာ​မႏၲန္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ေဆာင္​လက္​ဖြဲ႕ မ်ား​ကို ေဆာင္​ထား​ေလာ့။ ထို​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သင္​သည္​ငယ္​စဥ္​အ​ခါ က​ပင္​လၽွင္ အ​သုံး​ျပဳ​၍​လာ​ခဲ့​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​သင့္​အား​အ​ကူ​အ​ညီ ေပး​ေကာင္း​ေပး​ပါ​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​လည္း​ႏွင္​ထုတ္​ေကာင္း ႏွင္​ထုတ္​နိုင္​ပါ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 2:2

``သင္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ ထို​ၿမိဳ႕ တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ဤ​သ​တင္း စ​ကား​ကို​ျပန္​ၾကား​ေလာ့။'' သင္​တို႔​သည္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​က​အ​ဘယ္​သို႔ သစၥာ​ရွိ​ခဲ့​ၾက​သည္​ကို​ငါ​သ​တိ​ရ​၏။ သင္​သည္​သ​တို႔​သ​မီး​ကဲ့​သို႔​ငါ့​ကို​ခ်စ္​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔​သည္​စိုက္​ပ်ိဳး​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​ကို​ျဖတ္​၍ ငါ​၏​အ​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ခဲ့​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 22:21

သင္​တို႔​ေကာင္း​စား​စဥ္​အ​ခါ​က​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​သ​တိ​ေပး​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​နား​မ​ေထာင္​ခဲ့​ၾက။ သင္​တို႔​သည္​ငယ္​စဥ္​အ​ခါ​မွ​စ​၍​ဤ အ​တိုင္း​ပင္ ျပဳ​ခဲ့​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ နား​မ​ေထာင္​လို​ၾက။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:3

ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​လ်က္ ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​ျဖစ္​ကာ​ကၽြန္​ခံ​ေန​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အိမ္​ပိုင္​ယာ​ပိုင္​မ​ရွိ​ဘဲ​တိုင္း​တစ္ ပါး​တြင္ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​ေလ​သည္။ ရန္​သူ​မ်ား​ဝိုင္း​လ်က္​လြတ္​ေျမာက္​ရန္​လမ္း​မ​ရွိ​ၾက။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:3

သူ​တို႔​သည္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​က အီ​ဂ်စ္ ျပည္​၌​ေန​ထိုင္​စဥ္ ရင္​သား​ကို​ပြတ္​နယ္​ခံ​ရ လ်က္​အ​ပ်ိဳ​ရည္​ပ်က္​၍​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ်ား ျဖစ္​သြား​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 11:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ဣ​သ​ေရ​လ​ငယ္​စဥ္​က​ငါ​သည္​သူ႔​ကို​ခ်စ္​၍၊ ငါ​သည္​သူ႔​ကို​သား​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​၏။

ေဟာ​ေရွ 2:15

သူ​၏​စ​ပ်စ္​ၿခံ​မ်ား​ကို​လည္း​ျပန္​လည္​ရွင္ သန္​ေစ​၍ အာ​ေခၚ​ဟူ​ေသာ​ဒုကၡ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​တံ​ခါး​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သူ​သည္ အ​သက္​အ​ရြယ္​ငယ္​စဥ္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္ လာ​ေသာ​အ​ခါ​က​ကဲ့​သို႔ ငါ့​အား​ေမတၱာ​တုံ႔ ျပန္​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 2:15

သူ​တို႔​တိုက္​ပြဲ​ဝင္​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း​ကိုယ္​ေတာ္ သည္ မိ​မိ​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​အ​တိုင္း​သူ တို႔​အား​အ​ေရး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ တို႔​သည္​အ​တိ​ဒုကၡ​ေရာက္​ရ​ၾက​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 3:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​သ​ျဖင့္ ေမ​ေသာ​ေပါ​တာ​မိ​ဘု​ရင္​ခု​ရွံ​ရိ​ရွ​သိမ္​အား သူ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ တို႔​သည္​ရွစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး​ထို​ဘု​ရင္​၏​လက္ ေအာက္​ခံ​ျဖစ္​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:19

ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဓား​လွံ​လက္​နက္​မ်ား ျပဳ​လုပ္​ျခင္း​ကို​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က ပိတ္​ပင္​တား​ျမစ္​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ တြင္​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ပန္း​ပဲ​ဆ​ရာ​မ်ား မ​ရွိ​ေခ်။-