ဆာလံက်မ္း 127:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေသာ ဆု​လာဘ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​အ​စစ္​အ​မွန္ ျဖစ္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သားသမီး​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​အေမြ​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ဖြားျမင္​ေသာ​ရင္ေသြး​သည္ ဆုလာဘ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ဖြား​ျမင္​ေသာ သား​သ​မီး​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဆု​ခ်၍ ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ေမြ​ဥ​စၥာ​ျဖစ္​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 127:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:28

သူ​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​လ်က္``သား​သ​မီး မ်ား​စြာ​ေမြး​ဖြား​ၾက​ေလာ့။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး အ​ရပ္​ရပ္​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​စဥ္​အ​မ်ိဳး ဆက္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလာ့။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​လည္း စိုး​ပိုင္​ၾက​ေလာ့။ ေရ​သတၱ​ဝါ၊ ငွက္​သတၱ​ဝါ​ႏွင့္ တိ​ရစၧာန္​ရိုင္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 24:60

သူ​တို႔​က၊ ``ငါ​တို႔​၏​ႏွမ​သည္​လူ​ေပါင္း​သိန္း​သန္း​တို႔​၏ မိ​ခင္​ျဖစ္​ပါ​ေစ။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​ရန္​သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕ မ်ား​ကို တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ၾက​ပါ​ေစ'' ဟု​ဆို​၍ ေရ​ဗကၠ​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 33:5

ဧ​ေသာ​သည္​ေမာ္​ၾကည့္​၍​မိန္း​မ​မ်ား​ႏွင့္​က​ေလး မ်ား​ကို​ျမင္​လၽွင္``သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ပါ​လာ​ေသာ​ဤ သူ​တို႔​ကား​မည္​သူ​တို႔​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 4:1

ထို​ေနာက္​အာ​ဒံ​သည္​မ​ယား​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​သ​ျဖင့္ ဧ​ဝ​သည္​ပ​ဋိ​သေႏၶ​စြဲ​၍​သား​ေယာက်ာ္း​ကို​ဖြား ျမင္​ေလ​၏။ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မ​စ​ေတာ္​မူ​ျခင္း အား​ျဖင့္​သား​ကို​ရ​ၿပီ'' ဟု​ဧ​ဝ​ေျပာ​ဆို​လ်က္ ထို​သား​ကို​ကာ​ဣ​န​ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 48:4

`သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​မွ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​စြာ ေပၚ​ထြန္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ သင့္​အား​သား​သမီး​မ်ား စြာ​ထြန္း​ကား​ေစ​မည္။ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ တို႔​အား​ဤ​ျပည္​ကို​အ​ျမဲ​အ​ပိုင္​ရ​ေစ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:5

ဆ​႒​မ​သား​ကား​ဣသ​ရံ​ျဖစ္​၍​သူ​၏​မိ​ခင္​မွာ ဧ​ဂ​လာ​ျဖစ္​၏။ ဤ​သား​ေတာ္​မ်ား​သည္​ေဟ​ျဗဳန္ ၿမိဳ႕​၌​ဖြား​ျမင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:5

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​သား​မ်ား​ထြန္း​ကား ေစ​ေတာ္​မူ​၍​ထို​သား​တို႔​အ​နက္​ေရွာ​လ​မုန္ ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နိုင္​ငံ​တည္း​ဟူ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ကို​အုပ္​စိုး​ရန္​ေရြး​ခ်ယ္ ေတာ္​မူ​၏။''

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 8:40

ဥလံ​၏သား​မ်ား​သည္​ထူး​ခၽြန္​ေသာ​စစ္​သူ​ရဲ မ်ား​ႏွင့္​ေလး​သည္​ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ ၏သား​ေျမး​ေပါင္း​တစ္​ရာ့​ငါး​ဆယ္​ရွိ​၏။ အ​ထက္​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​ဗယၤာမိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 1:2

သားခုနစ္ေယာက္ႏွင့္ သမီးသုံးေယာက္ရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:18

မိ​မိ​တို႔​၏​ေလး​ျမား​မ်ား​ျဖင့္​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္ တို႔​ကို ပစ္​ခတ္​သတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ နို႔​စို႔​သူ​ငယ္​မ်ား​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ က​ေလး​သူ​ငယ္​တို႔​ကို​လည္း​သ​နား လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 8:18

ငါ့​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​ေသာ​သား​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​သည္ ဤ​မွာ​ရွိ​ပါ​၏။ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္ စိုး​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အ​တြက္​ျပန္​ၾကား​သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​တို႔​ကို သ​႐ုပ္​ေဆာင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​ေပး​မည္​ဟု ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ျပည္​တြင္ သင္​တို႔​၌​သား​သ​မီး၊ သိုး​ႏြား၊ တိ​ရစၧာန္ ေျမာက္​ျမား​စြာ​ရ​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ အ​သီး​အ​ႏွံ​ေပါ​မ်ား​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:4

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​တြင္​သား​သ​မီး ေျမာက္​ျမား​စြာ​ထြန္း​ကား​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​သီး​အ​ႏွံ​ေပါ​မ်ား​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ သိုး ႏြား​ေျမာက္​ျမား​စြာ​တိုး​ပြား​ေစ​ရန္​လည္း ေကာင္း​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။

သူ​ႀကီး 12:9

သူ​သည္​မိ​မိ​၏​သ​မီး​တို႔​အား​မိ​မိ​သား ခ်င္း​စု​ဝင္​မ​ဟုတ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား ေပး​၍ မိ​မိ​သား​မ်ား​အား​မိ​မိ​သား​ခ်င္း စု​ဝင္​မ​ဟုတ္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​ေပး​ေလ​သည္။ ဣ​ဗ​ဇန္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အား​ခု​နစ္​ႏွစ္​မၽွ ေခါင္း​ေဆာင္​ရ​ၿပီး​ေနာက္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:27

ကၽြန္​မ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​တြင္ ဤ သား​ဆု​ကို​ပန္​ပါ​၏။ ဆု​ပန္​သည့္​အ​တိုင္း ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။-