ဆာလံက်မ္း 124:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ငါ​တို႔​အား​ရန္​သူ​မ်ား​တိုက္​ခိုက္​ၾက​စဥ္​အ​ခါ​က ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သာ​ငါ​တို႔​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္ မ​မူ​ခဲ့​လၽွင္

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​လွ်င္ လူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ဆန႔္က်င္​လ်က္ ထႂကြ​စဥ္က

Judson Bible in Zawgyi Version

² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​ဘက္​မွာ​ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္၊ လူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ရန္​ဘက္၌​ေန​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊

ဆာလံက်မ္း 124:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 22:16

လူ​ဆိုး​တစ္​စု​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ဝိုင္း​ထား​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေတာ​ေခြး​အုပ္​ကဲ့​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ေျခ​လက္​မ်ား​ကို​ကိုက္​ျဖတ္ ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 3:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တြင္​ရန္​သူ​မ်ား​စြာ​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တစ္​ဘက္​၌​ထ​ႂကြ​သူ​မ်ား​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 3:2

သူ​တို႔​က​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ကူ​မ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ေျပာ​ဆို​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 37:32

သူ​ယုတ္​မာ​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​အား​ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​၍ သတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​တတ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 56:10

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​က​တိ​ေတာ္​မ်ား​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​၏။