ဆာလံက်မ္း 122:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ရွိ​သည့္ အ​တိုင္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရန္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​တို႔​စု​႐ုံး​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ လူမ်ိဳးစု​တည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရား​၏​လူမ်ိဳးစု​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳး​၌​ထားရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ သက္ေသခံခ်က္​ႏွင့္အညီ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ရန္ ထို​အရပ္​သို႔​တက္သြား​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္​ၾက၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ထုံး​စံ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ငွာ တက္​သြား​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 122:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 100:4

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္​တံ​ခါး​ေတာ္ တြင္း​သို႔ ဝင္​ၾက​ေလာ့။ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​လ်က္​တံ​တိုင္း​ေတာ္​တြင္း​သို႔​ဝင္​ၾက​ေလာ့။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 118:19

ငါ​၏​အ​တြက္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​ခါး​တို႔​ကို​ဖြင့္ လိုက္​ၾက။ ငါ​သည္​ဝင္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 132:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို​ေရြး​ခ်ယ္ ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရန္ အ​လို​ေတာ္​ရွိ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 78:68

သူ​တို႔​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​မည့္​အ​စား၊ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​လြန္​စြာ​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​သည့္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 81:6

ထို​အ​သံ​က``သင္​တို႔​၏​ပ​ခုံး​ထက္​မွ​ေလး​လံ ေသာ ဝန္​ထုပ္​ကို​ငါ​ယူ​ပစ္​လ်က္ သင္​တို႔​အုတ္​သယ္​သည့္​ျခင္း​ေတာင္း​မ်ား​ကို ခ်​ထား​ေစ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:34

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​ကို မိန႔္​ၾကား​သည့္ အ​တိုင္း အာ​႐ုန္​သည္​ထို​အိုး​ကို​သိမ္း​ဆည္း ထား​ရန္​အ​တြက္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေရွ႕​တြင္ ခ်​ထား​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:17

ႏွစ္​စဥ္​ဤ​ပြဲ​သုံး​ႀကိမ္​က်င္း​ပ​စဥ္​တြင္​ေယာက်ာ္း အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ကိုး​ကြယ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:15

ေမာ​ေရွ​သည္​မ်က္​ႏွာ​ႏွစ္​ဘက္​စ​လုံး​တြင္ ပ​ညတ္ ေတာ္​မ်ား​ကို​အကၡ​ရာ​တင္​ထား​ေသာ​ေက်ာက္ ျပား​ႏွစ္​ခ်ပ္​ကို​ယူ​ေဆာင္​လ်က္​ေတာင္​ေပၚ​မွ ဆင္း​လာ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဌာ​န ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ ငါ​မိန႔္​မွာ​သည့္ အ​တိုင္း သင္​တို႔​သည္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​အ​ျခား ယဇ္​ေကာင္​မ်ား၊ ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ႏွင့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ မ်ား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​က​တိ​ထား​ေသာ အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​စ​သည္​တို႔​ကို ထို​ဌာ​န​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ႏြယ္​မ်ား ေန​ထိုင္​ရာ​နယ္​ေျမ​မွ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လူ​တို႔​လာ ေရာက္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​နိုင္​ေသာ​ဌာ​န​တစ္​ခု ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 16:16

``သင္​တို႔​၏​လူ​မ်ိဳး​ထဲ​မွ​ေယာက်ာ္း​အား​လုံး တို႔​သည္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ၊ ေကာက္​သိမ္း​ပြဲ​ႏွင့္​သစ္​သီး သိမ္း​ပြဲ​က်င္း​ပ​ရန္​တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဝတ္​ျပဳ ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔ တစ္​ႏွစ္​လၽွင္​သုံး​ႀကိမ္​လာ ေရာက္​လ်က္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ ရ​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္ အ​မၽွ လူ​တိုင္း​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​ယူ​ေဆာင္ ခဲ့​ရ​မည္။''