ဆာလံက်မ္း 122:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​တင့္​တယ္​ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေပ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို က်စ္လ်စ္​စုစည္း​ေသာ​ၿမိဳ႕​အျဖစ္ တည္ေဆာက္​ထား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္ ေစ့​စပ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကဲ့​သို႔ တည္၏။

ဆာလံက်မ္း 122:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:9

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ခံ​တပ္​ကို​သိမ္း​ယူ​ေတာ္​မူ​ၿပီး ေနာက္​ထို​ခံ​တပ္​အ​တြင္း​၌​ေန​ထိုင္​ေတာ္​မူ ၍​ယင္း​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​ဟု​သ​မုတ္​ေတာ္​မူ​၏။ မင္း ႀကီး​သည္​ထို​ခံ​တပ္​ပတ္​လည္​တြင္​ေတာင္​ကုန္း အ​ေရွ႕၊ ေျမ​ဖို႔​ထား​ရာ​အ​ရပ္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ၿမိဳ႕​ကို​တည္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေန​ဟ​မိ 4:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ဆက္​လက္ တည္​ေဆာက္​ၾက​ရာ ေဆာက္​လုပ္​သူ​တို႔​၏​စိတ္ အား​ထက္​သန္​မွု​ေၾကာင့္ မ​ၾကာ​မီ​ပင္​ၿမိဳ႕​ရိုး အ​ျမင့္​တစ္​ဝက္​တိုင္​ေအာင္​ၿပီး​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 147:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ျပန္​လည္​ထူ​ေထာင္​လ်က္​တိုင္း​တစ္​ပါး​တြင္ ေန​ၾက​ရ​သူ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ျပန္​လည္ ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ေတာ္​မူ​၏။