ဆာလံက်မ္း 119:83 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸³ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စြန႔္​ပစ္​ထား​သည့္​သား​ေရ ဘူး​ကဲ့​သို႔ အ​သုံး​မ​ဝင္​ေတာ့​ပါ။ သို႔​ေသာ္​လည္း​အ​ထုံး​အ​ဖြဲ႕​ေတာ္​တို႔​ကို မ​ေမ့​မ​ေလာ့​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸³ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အခိုး႐ိုက္​ေသာ သားေရဘူး​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​ကို မ​ေမ့ေလ်ာ့​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸³ မီး​ခိုး၌​ရွိ​ေသာ သား​ေရ​ဘူး​ကဲ့​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​ျဖစ္​ပါ၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ အ​ထုံး​အ​ဖြဲ႕​ေတာ္​တို႔​ကို မ​ေမ့​မ​ေလ်ာ့​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:83 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 30:30

အဆင္းမည္းလ်က္ အရိုးပူေလာင္လ်က္ရွိ၏။ ငါ့ေစာင္းသည္ ညည္းတြားေသာအသံ၊ ငါ့ပုေလြသည္ ငိုေႂကြးေသာအသံကိုသာေပးတတ္၏။

ဆာလံက်မ္း 119:16

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ထုံး​အ​ဖြဲ႕​ေတာ္​တို႔​ကို ႏွစ္​သက္​ပါ​၏။ အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေမ့​ေလာ့​မည္​မ​ဟုတ္ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:176

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ေပ်ာက္​သြား​ေသာ​သိုး​ကဲ့​သို႔ လမ္း​မွား​လက္​ရွိ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ႂကြ​ေတာ္​မူ​လက္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ အ​ေစ​ခံ​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ရွာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​မ​ေမ့​မ​ေလာ့​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:61

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေက်ာ႔ကြင္း​ကို​ေထာင္​ထား​ၾက​ေသာ္​လည္း ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တရား​ေတာ္ ကို မ​ေမ့​မ​ေလာ့​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 22:15

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​လည္​ေခ်ာင္း​သည္​ေျမ​မွုန႔္ ကဲ့​သို႔ ေျခာက္​လ်က္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​လၽွာ​သည္​လည္း အာ​ေခါင္​တြင္​ကပ္​၍​ေန​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေသ​ေစ​ရန္ ေျမ​မွုန႔္​တြင္​စြန႔္​ပစ္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။