ဆာလံက်မ္း 119:77 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷⁷ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား ေတာ္​ကို ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​သည္​ျဖစ္​၍ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​လွင္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​သက္​ရွင္​ရ​ပါ လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷⁷ ကိုယ္ေတာ္​၏​တရားေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ေမြ႕ေလ်ာ္​ရာ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​အသက္ရွင္​ႏိုင္​ရန္ ကိုယ္ေတာ္​၏​သနားစုံမက္​ျခင္း​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အေပၚ​သက္ေရာက္​ပါေစေသာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷⁷ ကိုယ္​ေတာ္၏​တ​ရား​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ေမြ႕​ေလ်ာ္​ရာ ျဖစ္​ပါ၏။ ထို​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​သက္​ရွင္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သ​နား​စုံ​မက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​သည္ သက္​ေရာက္​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 119:77 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 1:2

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို လိုက္​ေလၽွာက္​၍ ေန႔​ည​မ​ျပတ္​ေလ့​လာ​ဆင္​ျခင္​မွု​ျဖင့္ ေပ်ာ္​ေမြ႕​တတ္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:16

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ထုံး​အ​ဖြဲ႕​ေတာ္​တို႔​ကို ႏွစ္​သက္​ပါ​၏။ အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေမ့​ေလာ့​မည္​မ​ဟုတ္ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:17

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​သူ​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ေကး်​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​မွ​သာ​လွင္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​သက္​ရွင္​လက္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သြန္​သင္​ခက္​တို႔​ကို လိုက္​နာ​နိုင္​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 119:174

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား" ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္ေတာ္​ရွင္​၏ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေကး​ဇူး​ကို ေတာင့္​တ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​သည္ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေပ်ာ္ရႊင္​ေစ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:24

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဆုံး​မ​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ခက္ တို႔​သည္ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​စိတ္​ရ"င္​လန္း​ေစ​ပါ​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​လမ္း​ည"န္ ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:41

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား" ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အ​ဘယ္​မွ ခစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:47

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္ တို႔​ကို ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​သည္​ျဖစ္​၍​ယင္း​တို႔​ကို​လိုက္​နာ ေစာင့္​ထိန္း​ရာ​တြင္​ရ"င္​လန္း​အား​ရ​မွု​ရွိ​ပါ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:18

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ေလၽွာက္ ထား​ခ်က္​ကို​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင့္​နာ​မ ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​၏​ေဝ​ဒ​နာ​ကို ရွု​မွတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ေကာင္း​မြန္၊ မွန္​ကန္​မွု​ကို​အ​မွီ​မ​ျပဳ၊ ကိုယ္ ေတာ္​၏​ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​က​႐ု​ဏာ​ကို အ​မွီ​ျပဳ​၍​ဆု​ေတာင္း​ပါ​၏။-