ဆာလံက်မ္း 119:61 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶¹ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေက်ာ႔ကြင္း​ကို​ေထာင္​ထား​ၾက​ေသာ္​လည္း ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တရား​ေတာ္ ကို မ​ေမ့​မ​ေလာ့​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶¹ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ႀကိဳး​မ်ား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ပတ္ရစ္​ထား​ေသာ္လည္း အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​တရားေတာ္​တို႔​ကို မ​ေမ့ေလ်ာ့​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶¹ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကၽြန္ုပ္​ကို​ဝိုင္း​ၾက​ေသာ္​လည္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ တ​ရား​ေတာ္​ကို မ​ေမ့​မ​ေလ်ာ့​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 1:17

ထိုသို႔ေလၽွာက္စဥ္တြင္၊ အျခားေသာသူ တေယာက္သည္လာ၍၊ ခါလဒဲအမ်ိဳးသား တပ္သုံးတပ္ တို႔သည္ ခ်ီ၍ ကုလားအုပ္တို႔ကို တိုက္ယူသြားၾကပါၿပီ။ လူေစာင့္တို႔ကိုလည္း ထားႏွင့္သတ္၍ ကၽြန္ေတာ္တေယာက္တည္း က်န္ရစ္လ်က္၊ ကိုယ္ေတာ္အား သိတင္းၾကားေျပာရပါသည္ဟု ေလၽွာက္ေလ၏။

ဆာလံက်မ္း 119:16

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ထုံး​အ​ဖြဲ႕​ေတာ္​တို႔​ကို ႏွစ္​သက္​ပါ​၏။ အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေမ့​ေလာ့​မည္​မ​ဟုတ္ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:176

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ေပ်ာက္​သြား​ေသာ​သိုး​ကဲ့​သို႔ လမ္း​မွား​လက္​ရွိ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ႂကြ​ေတာ္​မူ​လက္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ အ​ေစ​ခံ​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ရွာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​မ​ေမ့​မ​ေလာ့​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:95

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​သတ္​ရန္ ေစာင့္​လက္​ေန​ၾက​ေသာ္​လည္း ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေအာက္​ေမ့​ဆင္​ျခင္​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 140:5

မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေထာင္​ေခ်ာက္​ကို​ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဖမ္း​ရန္ လမ္း​တြင္​ပိုက္​ကြန္​ကို​ျဖန႔္​၍​ေက်ာ့​ကြင္း​ကို ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 3:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တြင္​ရန္​သူ​မ်ား​စြာ​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တစ္​ဘက္​၌​ထ​ႂကြ​သူ​မ်ား​ၾက​ပါ​၏။

သု​တၱံ 24:29

သူသည္ ငါ၌ျပဳသည္အတိုင္း သူ၌ငါျပဳမည္။ သူ႔အက်င့္ႏွင့္အေလ်ာက္ အက်ိဳးအျပစ္ကို ငါဆပ္ေပး မည္ဟု မဆိုႏွင့္။

ေဟာ​ေရွ 6:9

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​လု​ယက္​ရန္​ခ်ဳံ ခို​ေစာင့္​ေသာ​ဓား​ျပ​ဂိုဏ္း​ကဲ့​သို႔​က်င့္​ႀကံ ၾက​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား ရာ​လမ္း​၌​ပင္​လၽွင္​လူ​ကို​သတ္​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​ဤ​ကဲ့​သို႔​ဆိုး​ရြား​ေသာ​ရာ​ဇ​ဝတ္ မွု​မ်ား​ကို​ကူး​လြန္​ၾက​၏။-