ဆာလံက်မ္း 119:110 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹⁰ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေက်ာ႔​ကြင္း​ကို​ေထာင္​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ အ​ထုံး​အ​ဖြဲ႕​ေတာ္​တို႔​မွ​ေသြ​ဖည္​၍​မ​သြား ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹⁰ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ ေက်ာ့ကြင္း​ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​၏​။ သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဥပေဒသ​မ်ား​မွ လမ္းလြဲ​မ​သြား​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹⁰ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ဖို႔ ေက်ာ့​ကြင္း​ကို ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ကိုယ္​ေတာ္၏ ဥ​ပ​ေဒ​သ​မ်ား​မွ လႊဲ၍​မ​သြား​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:110 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:10

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ကိုယ္​ေတာ္​၏ အ​ေစ​ကို​ခံ​နိုင္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ပါ​မည္။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​မွ​ေသြ​ဖည္​၍​မ​သြား​ပါ​ေစ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 119:21

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​ကို ၾကပ္​တည္း​စြာ​ဆို​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မား​မွ ေသြ​ဖည္​သြား​ၾက​သူ​တို႔​သည္​အ​မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:51

မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို အ​စဥ္​ပင္ ကဲ့​ရဲ့​ၾက​ေသာ္​လည္း ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​မွ ေသြ​ဖည္​၍​မ​သြား​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:85

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ေသာ မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ေထာင္​ဖမ္း​ရန္​တြင္း​မား​ကို​တူး​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 119:87

သူ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ရာ​တြင္ ေအာင္​ျမင္​လု​နီး​ေသာ္​လည္း ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ဥ​ပ​ေဒ​သ​ေတာ္​တို႔​ကို​လစ္​လူ​မ​ရွု​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:95

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​သတ္​ရန္ ေစာင့္​လက္​ေန​ၾက​ေသာ္​လည္း ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေအာက္​ေမ့​ဆင္​ျခင္​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 140:5

မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေထာင္​ေခ်ာက္​ကို​ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဖမ္း​ရန္ လမ္း​တြင္​ပိုက္​ကြန္​ကို​ျဖန႔္​၍​ေက်ာ့​ကြင္း​ကို ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 141:9

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္​ထို​သူ​တို႔​ေထာင္​ထား​ေသာ ေထာင္​ေခ်ာက္​မွ​လည္းေကာင္း၊ မ​ေကာင္း​မွု​ျပဳ​သူ​တို႔​၏​ေက်ာ့​ကြင္း​မွ​လည္း​ေကာင္း ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 38:13

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​နား​ပင္း​သူ​ကဲ့​သို႔​မ​ၾကား နိုင္​ပါ။ ဆြံ့​အ​သူ​ကဲ့​သို႔​စ​ကား​မ​ေျပာ​နိုင္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 57:7

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လုံး​ဝ​ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​သီ​ခ်င္း​ဆို​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 18:22

သူ​တို႔​၏​အိမ္​ရာ​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္ ရန္​႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​လူ​အုပ္​အား​အ​မွတ္​မ ထင္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ဟစ္​ေအာ္​ရ​ၾက​ပါ​ေစ ေသာ။ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​လိမ့္​က်​ေစ ရန္​တြင္း​ကို​တူး​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္ုပ္​အ​တြက္ ေထာင္​ေခ်ာက္​ကို​ဆင္​ၾက​ပါ​ၿပီ။-

ဒံ​ေယ​လ 6:10

မင္း​ႀကီး​ဤ​သို႔​လက္​မွတ္​ေရး​ထိုး​ၿပီး ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ ဒံ​ေယ​လ သည္​အိမ္​သို႔​ျပန္​ေလ​၏။ သူ​၏​အိမ္​အ​ထက္ ခန္း​တြင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ သည့္​ျပဴ​တင္း​ေပါက္​မ်ား​ရွိ​၏။ သူ​သည္​ထို အ​ခန္း​တြင္​မိ​မိ​ျပဳ​ေလ့​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ျပဴ​တင္း​ေပါက္​မ်ား​အ​နီး​တြင္ ဒူး​ေထာက္ လ်က္​တစ္​ေန႔​လၽွင္​သုံး​ႀကိမ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေလ​၏။