ဆာလံက်မ္း 119:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ကိုယ္​ေတာ္​၏ အ​ေစ​ကို​ခံ​နိုင္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ပါ​မည္။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​မွ​ေသြ​ဖည္​၍​မ​သြား​ပါ​ေစ​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​ရွာ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​တို႔​မွ လမ္းလြဲ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ရွာ​ပါ၏။ ပ​ညတ္​ေတာ္​လမ္း​မွ လြဲ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 119:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:15

ယု​ဒ​ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​စိတ္​စြမ္း​ကိုယ္ စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ​ျဖင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ရ​ၾက​သ​ျဖင့္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​အား​ဆႏၵ​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ျဖင့္​ဆည္း​ကပ္ ၾက​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏ ဆည္း​ကပ္​မွု​ကို​လက္​ခံ​၍​အ​ရပ္​ရပ္​၌​ၿငိမ္း ခ်မ္း​သာ​ယာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:118

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ပစ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ထို​သူ​တို႔​၏​လိမ္​လည္​လွည့္​စား​သည့္​အ​ႀကံ​အ​စည္ မား​သည္​အ​ခည္း​ႏွီး​ျဖစ္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:133

က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး မ​လဲ​စိမ့္​ေသာ​ငွာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား အ​စိုး​မ​ရ​ပါ​ေစ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 119:176

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ေပ်ာက္​သြား​ေသာ​သိုး​ကဲ့​သို႔ လမ္း​မွား​လက္​ရွိ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ႂကြ​ေတာ္​မူ​လက္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ အ​ေစ​ခံ​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ရွာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​မ​ေမ့​မ​ေလာ့​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:2

သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ခက္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​စိတ္​ႏွ​လုံး အ​ႂကြင္း​မဲ့ ခံ​ယူ​သူ​တို႔​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:21

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​ကို ၾကပ္​တည္း​စြာ​ဆို​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မား​မွ ေသြ​ဖည္​သြား​ၾက​သူ​တို႔​သည္​အ​မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:34

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ရွင္း​လင္း ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ယင္း​ကို​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လိုက္​နာ​ပါ​မည္။ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ေစာင့္​ထိန္း​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 119:58

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​က​တိ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​ရန္ စိတ္​ေရာ​ကိုယ္​ပါ​ေတာင္း​ေလွာက္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:69

မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ အ​ေၾကာင္း​ကို​လိမ္​လည္​၍​ေျပာ​ဆို​ၾက​ပါ​၏။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မူ​ကား​ဥ​ပ​ေဒ​သ​တို႔​ကို အ​စြမ္း​ကုန္ လိုက္​နာ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 125:5

သို႔​ရာ​တြင္​မ​ေကာင္း​မွု​ျပဳ​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ နည္း​လမ္း​ေတာ္​ကို​စြန႔္​သူ​တို႔​ကို​လည္း အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း သာ​ယာ​မွု​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 23:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို​အား​သစ္​ေလာင္း​ေတာ္​မူ​၏။ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​လမ္း​မွန္​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:37

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​မ​ေစာင့္​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပဳ​ထား​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​လည္း မ​ေစာင့္​မ​ထိန္း။

သု​တၱံ 2:13

ေျဖာင့္မတ္ေသာလမ္းကိုစြန္႔၍၊ မိုက္မဲေသာ လမ္းသို႔လိုက္ေသာသူ၊

သု​တၱံ 21:16

ဥာဏ္ပညာလမ္းမွ လႊဲသြားေသာ သူသည္ သခၤ်ိဳင္းသား အစုအေဝး၌ ေနရာက်လိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:8

ထို​အ​ရပ္​တြင္``သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ရာ​သို႔ သြား​သည့္​လမ္း'' ဟု နာ​မည္​တြင္​ေသာ​လမ္း​မ​ႀကီး​တစ္​သြယ္ ေပၚ​ေပါက္​၍​လာ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ထို​လမ္း​ကို ေလၽွာက္​သြား​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​လူ​မိုက္​က​မၽွ​ထို​လမ္း​တြင္ ေလၽွာက္​ေန​သူ​တို႔​အား လမ္း​မွား​ေစ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေယ​ရ​မိ 3:10

ဤ​သို႔​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ၿပီး​ေနာက္ ဣ​သ ေရ​လ​၏​ညီ​မ​သစၥာ​ေဖာက္​ယု​ဒ​သည္​ငါ့​ထံ သို႔​ျပန္​၍​လာ​၏။ စိတ္​လုံး​ဝ​ပါ​၍​မ​ဟုတ္။ ဟန္​ေဆာင္​၍​သာ​လၽွင္​လာ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ဤ ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ပင္​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​၏​သိုး​တို႔​သည္​ေတာင္​မ်ား၊ ကုန္း​ျမင့္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​လွည့္​လည္​၍​ေန​ရ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကမၻာ​ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး တြင္​ပ်ံ႕​လြင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား ရွာ​ေဖြ​သူ၊ ရွာ​ေဖြ​ရန္​အား​ထုတ္​သူ​တစ္​ေယာက္ မၽွ​မ​ရွိ။

ေဟာ​ေရွ 10:2

သူ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​မ​စစ္​မွန္​သ​ျဖင့္ ယ​ခု​ပင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ် ၍​သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္။

ရွင္မႆဲ 6:24

``မည္​သူ​မၽွ​သ​ခင္​ႏွစ္​ဦး​၏​အ​ေစ​ကို​မ​ခံ​နိုင္။ သ​ခင္ တစ္​ဦး​ကို​မုန္း​၍​တစ္​ဦး​ကို​ခ်စ္​လိမ့္​မည္။ သ​ခင္​တစ္​ဦး ကို​သစၥာ​ေစာင့္​၍​တစ္​ဦး​ကို​မ​ေလး​မ​ခန႔္​ျပဳ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​တစ္​ခ်ိန္​တည္း​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​ေစ​ႏွင့္​ေလာ​က​စည္း​စိမ္​၏​အ​ေစ​ကို​မ​ခံ​နိုင္​ၾက။

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:22

ကၽြန္​ျဖစ္​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​ကို​ပိုင္​ေသာ​သ​ခင္​မ်ား ၏​စ​ကား​ကို​အ​ရာ​ရာ​တြင္​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​မ်က္​ႏွာ​ရ​ရန္​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​ေမွာက္ ၌​သာ​လၽွင္​သူ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သည္ မ​ဟုတ္၊ သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ ေသာ​အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​ရိုး​ေျဖာင့္ ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေယာဟန္ 2:15

သင္​တို႔​သည္​ေလာ​က​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေလာ ကီ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​မ​ခ်စ္​ၾက ႏွင့္။ ေလာ​က​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္ ကို​မ​ခ်စ္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:3

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ရွ​ေမြ​လ က``သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ျပန္​လည္​လာ​ေရာက္ လို​ပါ​က လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ရွ​တ​ရက္​ဘု​ရား​မ​၏​႐ုပ္​တု မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​စြန႔္​ပစ္​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔ ၏​ကိုယ္​ကို​လုံး​ဝ​ဆက္​ကပ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​သာ​ရွိ​ခိုး​ဝတ္​ျပဳ​ၾက​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အား​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လက္​မွ ကယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-