ဆာလံက်မ္း 118:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ``ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ ဝန္​ခံ​ၾက​ေစ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​ေၾကာင္း ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဝန္ခံ​ၾက​ပါေစ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​သည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ဝန္​ခံ​ၾက​ေစ။

ဆာလံက်မ္း 118:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 100:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​ျမဲ​၍​သစၥာ​ေတာ္​သည္ ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တည္​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 115:9

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို ကိုး​စား​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍ ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 118:29

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၍ ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​လည္း​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 22:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔၊​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ယာ​ကုပ္​၏​သား​ေျမး​တို႔၊​ကိုယ္​ေတာ္​အား ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊​ကိုယ္​ေတာ္​အား ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့။

ဗ်ာဒိတ္ 19:5

``ဘု​ရား​သခင္​၏​အ​ေစ​ခံ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ကိုယ္​ေတာ္ ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​အ​ႀကီး​အ​ငယ္​အ​ေပါင္း တို႔၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း ၾက​ေလာ့'' ဟု​ပလႅင္​ေတာ္​မွ​အ​သံ​ထြက္​ေပၚ​လာ​၏။-