ဆာလံက်မ္း 118:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ငါ​၏​အ​တြက္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​ခါး​တို႔​ကို​ဖြင့္ လိုက္​ၾက။ ငါ​သည္​ဝင္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တံခါး​တို႔​ကို ငါ့​အတြက္​ဖြင့္ေပး​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ထို​တံခါး​တို႔​မွ​ဝင္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တံ​ခါး​တို႔​ကို ငါ့​အား​ဖြင့္​ၾက။ ငါ​ဝင္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ရ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 118:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 100:4

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္​တံ​ခါး​ေတာ္ တြင္း​သို႔ ဝင္​ၾက​ေလာ့။ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​လ်က္​တံ​တိုင္း​ေတာ္​တြင္း​သို႔​ဝင္​ၾက​ေလာ့။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 68:5

သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​ဘ​မဲ့​သူ​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ေရွာက္​၍​မု​ဆိုး​မ မ်ား​ကို ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 95:2

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ဝင္​ၾက​ကုန္​အံ့။ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​မ်ား​ကို ဆို​ၾက​ကုန္​အံ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:2

ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​ကို​ဖြင့္​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္​ေျဖာင့္​မွန္ ရာ​ကို ျပဳ​က်င့္​သည့္​လူ​မ်ိဳး၊ သစၥာ​ရွိ​သည့္​လူ​မ်ိဳး​အား​ဝင္​ခြင့္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:20

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ေစာင္း​မ်ား​ကို​တီး​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍ သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​မည္။ မိ​မိ​တို႔​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​၍ သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:22

ထို​အ​ခါ​မင္း​ႀကီး​က``ငါ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ သို႔​သြား​ေရာက္​နိုင္​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​ဘယ္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို​ေထာက္​၍​သိ​ရွိ​နိုင္​ပါ​မည္ နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 22:14

မိ​မိ​တို႔​အ​ဝတ္​ကို​သန႔္​ရွင္း​ျဖဴ​စင္​ေအာင္​ေလၽွာ္​ဖြတ္ သူ​တို႔​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​သက္​ပင္ ၏​အ​သီး​ကို​စား​သုံး​နိုင္​ခြင့္​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ျဖင့္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​တြင္း​သို႔​ဝင္​နိုင္​ခြင့္​ကို​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-