ဆာလံက်မ္း 118:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ငါသည္ျပင္းထန္စြာတိုက္ခိုက္ျခင္းကိုခံရ၍ အေရးရွုံးနိမ့္ေနေသာ္လည္း ထာဝရဘုရားသည္ငါ့ကိုကူမေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 သင္သည္ ငါ့ကိုလဲေစရန္ ၾကမ္းတမ္းစြာတြန္းခ်ေသာ္လည္း ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကိုကူညီမစေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 သင္သည္ ငါ့ကိုလွဲျခင္းငွာ ျပင္းထန္စြာ တြန္းေသာ္လည္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကိုမစေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ဒါဝိဒ္က``သင္ကၽြန္ုပ္အားအဘယ္ မၽွခင္မင္သည္ကို သင္၏ခမည္းေတာ္ေကာင္း စြာသိပါ၏။ သင္သည္စိတ္မခ်မ္းမသာ ျဖစ္မည္စိုးသျဖင့္ သူသည္မိမိ၏အႀကံ အစည္ကိုသင့္အားမေျပာၾကားဘဲေန ေလၿပီ။ ကၽြန္ုပ္သည္ေသေဘးႏွင့္ေျခတစ္ လွမ္းမၽွသာကြာေတာ့ေၾကာင္း အသက္ရွင္ ေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားကိုတိုင္ တည္၍သင့္အားက်ိန္ဆိုေဖာ္ျပပါ၏'' ဟုျပန္ေျပာ၏။
အကယ္၍တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္ အရွင့္အားတိုက္ခိုက္သတ္ျဖတ္ရန္ႀကိဳးစား ပါမူ လူသည္အဖိုးထိုက္သည့္ရတနာကို လုံျခဳံစြာသိမ္းဆည္းထားတတ္သကဲ့သို႔ ထာဝရဘုရားသည္အရွင္၏အသက္ကို လည္းေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာထားေတာ္မူပါလိမ့္ မည္။ အရွင္၏ရန္သူတို႔ကိုမူကား လူသည္ ေက်ာက္ခဲကိုေလာက္လႊဲျဖင့္ပစ္ထုတ္သကဲ့ သို႔ကိုယ္ေတာ္ပစ္ထုတ္ေတာ္မူပါလိမ့္မည္။-