ဆာလံက်မ္း 116:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 သို႔ျဖစ္၍ငါသည္အသက္ရွင္သူ လူသားတို႔၏ေဘာင္တြင္ ဘုရားသခင္၏မ်က္ေမွာက္ေတာ္၌ သက္ရွင္လွုပ္ရွားလ်က္ေနရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ငါသည္ အသက္ရွင္ေသာသူတို႔၏ျပည္၌ ထာဝရဘုရား၏ေရွ႕ေမွာက္တြင္ အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 သို႔ျဖစ္၍၊ အသက္ရွင္ေသာသူတို႔၏ ေနရာတြင္၊ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ငါက်င့္၍ ေနရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္သည္ထာဝရဘုရားကိုနာခံလၽွင္ ကိုယ္ ေတာ္သည္ငါ့အားေပးေတာ္မူေသာကတိ ေတာ္ကိုတည္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ က`သင္၏သားေျမးတို႔သည္ငါ၏အမိန႔္ ေတာ္တို႔ကိုကိုယ္စြမ္းစိတ္စြမ္းရွိသမၽွႏွင့္ တစ္သေဝမတိမ္းလိုက္နာရန္သတိျပဳ သမၽွကာလပတ္လုံး ငါသည္သူတို႔အား ဣသေရလျပည္ကိုအုပ္စိုးေစေတာ္မူ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူခဲ့၏။
`အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္၏ခမည္း ေတာ္ဒါဝိဒ္အားသင္၏သားေျမးတို႔သည္ သင့္ ကဲ့သို႔ငါ့စကားကိုဂ႐ုျပဳ၍နားေထာင္ၾက လၽွင္ ဣသေရလျပည္တြင္အဘယ္အခါမၽွ သင္၏အမ်ိဳးမင္းရိုးျပတ္ရလိမ့္မည္မဟုတ္' ဟုမိန႔္ေတာ္မူခဲ့သည့္ကတိေတာ္အတိုင္း ယခုျပဳေတာ္မူပါ။-