ဆာလံက်မ္း 116:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၍ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​တတ္​၏။ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ရွင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထာဝရဘုရား​သည္ ေက်းဇူးျပဳ​တတ္​ေသာ​သေဘာ​၊ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သေဘာ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​သည္ သနားစုံမက္​ေတာ္မူ​တတ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​တတ္​ေသာ သ​ေဘာ၊ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ သ​ေဘာ​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ က​႐ု​ဏာ​စိတ္​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 116:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 9:15

အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေျဖာင့္​မတ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​အ​သက္​ကို ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ၾက​ပါ​၏။ ဤ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​သို႔ ဝင္​ေရာက္ နိုင္​သူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ပါ'' ဟု​ေတာင္း ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ေန​ဟ​မိ 9:17

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​ပါ။ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို ေမ့​ေပ်ာက္​လိုက္​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ မ်ား​ကို သ​တိ​မ​ရ​ၾက​ေတာ့​ပါ။ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​ကာ​မိ​မိ​တို႔​အား ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္ ေစ​ရန္ ေခါင္း​ေဆာင္​တစ္​ဦး​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ခ်စ္​ခင္​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၍​စိတ္​ရွည္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္​ႀကီး​မား​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။-

ေန​ဟ​မိ 9:31

သို႔​ရာ​တြင္​လည္း​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ႀကီး​မား​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​၍ က​႐ု​ဏာ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ႂကြယ္​ဝ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။

ေန​ဟ​မိ 9:33

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​တ​ရား​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​ခဲ့​ၾက​ေသာ္ လည္း ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သစၥာ​ေစာင့္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေန​ဟ​မိ 9:8

ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ရွိ​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ေတြ႕​ျမင္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​ေန​ထိုင္​ရန္​အ​တြက္​သူ႔​အား ခါ​နာန္​ျပည္၊​ဟိတၳိ​ျပည္၊အာ​ေမာ​ရိ​ျပည္၊ ေဖ​ရ​ဇိ​ျပည္၊ေယ​ဗု​သိ​ျပည္​ႏွင့္​ဂိ​ရ​ဂါ​ရွိ ျပည္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​က​တိ​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။ သစၥာ​ေတာ္​ရွင္​ျဖစ္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ က​တိ​ေတာ္​တို႔​ကို​တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 103:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ခ်စ္​ခင္​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၍ စိတ္​ရွည္​သည္း​ခံ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 112:4

သ​နား​ၾကင္​နာ​တတ္​၍​က​႐ု​ဏာ​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ လ်က္ တ​ရား​မၽွ​တ​ေသာ​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​အ​တြက္ အ​ေမွာင္​ထဲ​၌​အ​လင္း​ေရာင္​ေပၚ​ထြန္း​တတ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 115:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ သစၥာ​ေတာ္​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း ၌​သာ​လၽွင္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၌​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​မ​ရွိ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:137

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား" ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​တ​ရား​မွ​တ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း​တ​ရား​မွ​တ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 145:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​ေသာ အ​မွု​တို႔​တြင္​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ႏွင့္​က​႐ု​ဏာ ေတာ္​ကို ေဖာ္ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 86:15

အို ဘု​ရား​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ခ်စ္​ခင္​ၾကင္​နာ​တတ္​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​စိတ္​ရွည္ သည္း​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​စဥ္​သ​နား​လ်က္​သစၥာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 86:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၌​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​ေပၚ ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​သ​ေဘာ၊အ​ျပစ္​လႊတ္​တတ္​ေသာ သ​ေဘာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔ အ​ေပၚ​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ႂကြယ္​ဝ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:21

လာ​ေရာက္​၍​သင္​တို႔​၏​အ​မွု​ကို​႐ုံး​ေတာ္​သို႔ တင္​ၾက​ေလာ့။ တ​ရား​ခံ​တို႔​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ဦး​ႏွင့္ တစ္​ဦး တိုင္​ပင္​ႏွီး​ေႏွာ​ရၾက​၏။ ျဖစ္​ပ်က္​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​အ​ဘယ္​သူ​သည္ ႀကိဳ​တင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​သ​နည္း။ ေရွး​မ​ဆြ​က​ပင္​လၽွင္​ႀကိဳ​တင္​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့ ပါ​သ​နည္း။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို ကယ္​တင္​သည့္​ဘု​ရား မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ငါ​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​အ​ဘယ္​ဘု​ရား​မၽွ မ​ရွိ။

ေယ​ရ​မိ 12:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​မွု​ကို အ​ထံ​ေတာ္​တြင္​ေလၽွာက္​လဲ​ရ​ေသာ္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သာ​လၽွင္​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​ပါ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရွိ​မ​ရွိ​ႏွင့္​ပတ္ သက္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေလၽွာက္​ထား​လို​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္ ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ မ​ရိုး​မ​ေျဖာင့္​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေအး​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ရ​ပါ​သ​နည္း။

ဒံ​ေယ​လ 9:14

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ဒဏ္​ေပး​ရန္ အ​သင့္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​စဥ္​ေျဖာင့္​မွန္ ရာ​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​တတ္​ေသာ္​လည္း အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ ေထာင္​ခဲ့​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:7

အို အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ခါ​ခပ္ သိမ္း​ေျဖာင့္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေစ​ၾက​ပါ​၏။ ယု​ဒ​ျပည္ ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၌​လည္း ေကာင္း ေန​ထိုင္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္​အား သစၥာ​ေဖာက္​သ​ျဖင့္ ရပ္​နီး​ရပ္​ေဝး​တိုင္း​ျပည္ မ်ား​သို႔​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လည္း​ေကာင္း ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​မိ​မိ​တို႔ ကိုယ္​ကို​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေစ​ၾက​ပါ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 9:9

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပုန္​ကန္​ၾက ေသာ္​လည္း ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​၍​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:4

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ အ​လြန္​ႂကြယ္​ဝ​၍ ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​အ​လြန္ ႀကီး​မား​လွ​သ​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္၊-

၁ တိေမာေသ 1:14

ငါ​တို႔​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ငါ့​အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း ေတာ္​မူ​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ျဖစ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​ရ​ရွိ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ခ်စ္​ျခင္း​ကို​ငါ့​အား ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေယာဟန္ 1:9

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ျပစ္​ဝန္​ခ်​ၾက​လၽွင္​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​က​တိ​တည္​ေတာ္​မူ​၍​တ​ရား​မၽွ​တ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔ ၏​ၾအဳပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​၍​ငါ​တို႔​အား ဒု​စ​ရိုက္​အ​ညစ္​အ​ေၾကး​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ကင္း​စင္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-