ဆာလံက်မ္း 116:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ေသ​မင္း​၏​ေက်ာ့​ကြင္း​သည္​ငါ့​ကို​ဖမ္း​မိ​လ်က္ ေန​၏။ ေသ​ေဘး​သည္​ငါ့​ကို​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ေန​၏။ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​၍​စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​ရ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေသ​ျခင္း​၏​ေႏွာင္ႀကိဳး​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ရစ္ပတ္​၍ မရဏာႏိုင္ငံ​၏​ျပင္းျပ​ေသာ​ေဝဒနာ​တို႔​သည္ ငါ့​အေပၚ​က်ေရာက္​ၾက​၏​။ ငါ​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ႏွင့္​ဝမ္းနည္း​ျခင္း​ကို​ေတြ႕ႀကဳံ​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေသ​ျခင္း​ႀကိဳး​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ဝိုင္း၍ မ​ရ​ဏ​နိုင္​ငံ​ေဘး​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ဖမ္း​မိ​သ​ျဖင့္၊ ဆင္း​ရဲ​ဒု​ကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​ႏွင့္ ငါ​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ၏။

ဆာလံက်မ္း 116:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 38:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မ​ခ်ိ​မ​ဆန႔္​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​၍ ေန​ရ​ပါ​၏။ တစ္​ေန႔​လုံး​ပင္​ပူ​ေဆြး​ငို​ယို​လ်က္​ေန​ရ​ပါ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:44

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျပင္း​ျပ​စြာ​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ လ်က္​ပို​၍​စိတ္​အား​ႀကီး​စြာ​ဆု​ေတာင္း​ေတာ္ မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေခၽြး​ေပါက္​တို႔ သည္​ေသြး​စက္​မ်ား​သ​ဖြယ္​ေျမ​ေပၚ​သို႔​က်​၏။

ေဟ​ျဗဲ 5:7

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​လူ႔​ဇာ​တိ​ႏွင့္​သက္​ေတာ္​ထင္​ရွား ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က မိ​မိ​အား​ေသ​ျခင္း​မွ​ကယ္​တင္ ေတာ္​မူ​နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေႂကြး​ေၾကာ္​ကာ​မ်က္​ရည္​က်​လ်က္​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္ ေတာ္​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​ဝန္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-